Перевод текста песни Dance - Impellitteri

Dance (оригинал)

When the sun comes up and the moon goes down
That’s when I feel the beat
When the music’s loud and I hear the crowd
It knocks me off my feet
Now that summertime’s here
And the school day’s gone
Everybody’s getting crazy
Got myself on the run, gonna have me some fun
Everybody grab their baby
I’m running hot, I just can’t stop
And I feel insane
I’m burning up, gonna strut my stuff
Everybody hit the stage, c’mon!
Dance, in the streets of L.A.,
We’re on permanent vacation
Dance, in the streets all day
C’mon, join the celebration
Dance, in the heat of the rays
Take a permanent vacation
Dance, in the streets all day
C’mon, join the celebration
Got no summertime blues and you just can’t lose
The sun is screamin' hot
So get out of the house we’re gonna kick and shout
Let’s take it to the top
‘Cause when you’re feeling free
And you know what I mean
Don’t wanna take it easy
‘Cause the day’s so bright and I feel alive
Just let me hear you screamin'
Pre-chorus
Chorus out

Dance (перевод)

Когда восходит солнце и заходит луна
Вот когда я чувствую ритм
Когда музыка громкая, и я слышу толпу
Это сбивает меня с ног
Теперь, когда лето здесь
И школьный день прошел
Все сходят с ума
Я в бегах, собираюсь немного повеселиться
Все хватают своего ребенка
Мне становится жарко, я просто не могу остановиться
И я чувствую себя сумасшедшим
Я сгораю, собираюсь выставлять напоказ свои вещи
Все на сцену, давай!
Танцуй на улицах Лос-Анджелеса,
Мы в постоянном отпуске
Танцуй, на улицах весь день
Давай, присоединяйся к празднованию
Танцуй, в жару лучей
Возьмите постоянный отпуск
Танцуй, на улицах весь день
Давай, присоединяйся к празднованию
У меня нет летнего блюза, и вы просто не можете проиграть
Солнце кричит жарко
Так что выходите из дома, мы будем пинать и кричать
Поднимемся на вершину
Потому что, когда ты чувствуешь себя свободным
И вы знаете, что я имею в виду
Не хочу расслабляться
Потому что день такой яркий, и я чувствую себя живым
Просто позволь мне услышать, как ты кричишь
Пре-припев
Припев