Перевод текста песни Stay Alive - Chuuwee, iMAGiNARY oTHER

Stay Alive (оригинал)

I don’t know
Like no matter how serious I try to be nobody will take me serious, fuck
I’m talking about some real life shit, you know?
Just goes over they shoulder, out their ear
Yo
We had two choices growing up
It was sell drugs and sell rhymes
Now my niggas either do shows or doing cell time
Now they record the feds recording the phone line
Now they in debt, been tryna get it for a long time
We in pressure, we been focused with the wrong minds
Time to do better nigga, I’m telling you better nigga
Supreme being, god body in the Jeep leaning
We leaning, the plastic cup keep dreaming
Chief Keefing on the master dutch weed seatless
Watermelon when I’m ashing out the green beamer
In the nose police passing out weak reefer
In my twitter box laughing, what’s a cheap feature
In my cleats getting nas' under three bleachers
After school pal driving the PE teacher
While driving down the I5 swerving in the Audi dawg
Niggas caught me kamikaze car
What you hear is not for rhymes
All of my niggas tryna coincide
What you hear is not a lie
All of my people just wanna thrive
What you hear ain’t compromise
All of my homies tryna stay alive
What you hear is not for rhymes
All of my niggas tryna coincide
Yeah
Wild African mane
South’s African, won’t even bother passing the flame cuz y’all average
I don’t wanna hit that weak ass backwoods you passing
If it ain’t about to make me gas it’s not happening
The most blunted
Come test me, none wanted
He can test something HS pumping, catch your breath youngin'
Walk around holding an onion nigga bet something
I can get the whole place jumping with one breath puffing
This go out to all my niggas who ain’t make bail
Doing time for a crime cuz they ain’t tell
This go out to all my people chasing welfare
Know that struggle is a bitch, nigga hell yeah
This go out to anybody still dream chasing
All the real niggas gone, now the streets vacant
This go out to anybody facing hard times
Only thing I have to offer are these hard rhymes
This go out to all my brothers facing long bits
And sisters who got brothers being far less to the —
You know
This go out to the metal Doom for the inspiration
All of this is just a figment of imagination
What you hear is not for rhymes
All of my niggas tryna coincide
What you hear is not a lie
All of my people just wanna thrive
What you hear ain’t compromise
All of my homies tryna stay alive
What you hear is not for rhymes
All of my niggas tryna coincide
Yo, yo yo yo
What is this, what is this bro
This shit is creepy and, and-and-and sad and shit
Can-can you put One Piece on bro?
Thank you
Wait, time out
Who is this nigga in the bag?

остаться в живых (перевод)

Я не знаю
Как бы серьезно я ни пытался быть, никто не воспримет меня всерьез, бля
Я говорю о каком-то дерьме из реальной жизни, понимаете?
Просто идет через плечо, на ухо
Эй
В детстве у нас было два варианта
Это было продавать наркотики и продавать рифмы
Теперь мои ниггеры либо устраивают шоу, либо проводят время в камере
Теперь они записывают федералов, записывающих телефонную линию
Теперь они в долгах, пытались получить это в течение долгого времени
Мы находимся под давлением, мы были сосредоточены на неправильных мыслях
Время сделать лучше ниггер, я говорю вам лучше ниггер
Высшее существо, божественное тело в джипе, опирающееся
Мы склоняемся, пластиковый стаканчик продолжает мечтать
Шеф Кифинг на главном голландском сорняке без сиденья
Арбуз, когда я выжигаю зеленый луч
В носу полиция раздает слабого рефрижератора
В моем твиттер-боксе смеются, какая дешевая фича
В моих бутсах нас под тремя трибунами
После школы приятель за рулем учителя физкультуры
Пока я ехал по I5, сворачивая в Audi, чувак
Ниггеры поймали меня на машине камикадзе
То, что ты слышишь, не для рифм
Все мои ниггеры пытаются совпасть
То, что ты слышишь, не ложь
Все мои люди просто хотят процветать
То, что вы слышите, не идет на компромисс
Все мои кореши пытаются остаться в живых
То, что ты слышишь, не для рифм
Все мои ниггеры пытаются совпасть
Ага
Дикая африканская грива
Южная Африка, даже не потрудитесь передать пламя, потому что вы все средние
Я не хочу ударить ту слабую задницу, которую ты проезжаешь
Если это не заставит меня загореться, этого не произойдет
Самый затупленный
Приходите проверить меня, никто не хотел
Он может проверить что-то насосное HS, отдышаться, молодой
Прогуляйтесь, держа луковый ниггер, поспорьте на что-нибудь
Я могу заставить все место прыгать одним вздохом
Это выходит на все мои ниггеры, которые не вносят залог
Отбывание срока за преступление, потому что они не говорят
Это выходит ко всем моим людям в погоне за благополучием
Знай, что борьба - это сука, ниггер, черт возьми, да
Это выходит на любого, кто все еще мечтает о погоне
Все настоящие ниггеры ушли, теперь улицы пусты.
Это касается всех, кто переживает трудные времена
Единственное, что я могу предложить, это эти жесткие рифмы
Это относится ко всем моим братьям, столкнувшимся с длинными битами
И сестры, у которых есть братья, гораздо меньше –
Ты знаешь
Это отправится в металлический Doom для вдохновения
Все это лишь плод воображения
То, что ты слышишь, не для рифм
Все мои ниггеры пытаются совпасть
То, что ты слышишь, не ложь
Все мои люди просто хотят процветать
То, что вы слышите, не идет на компромисс
Все мои кореши пытаются остаться в живых
То, что ты слышишь, не для рифм
Все мои ниггеры пытаются совпасть
Йо, йо йо йо
Что это, что это брат
Это дерьмо жуткое и, и-и-и грустное, и дерьмовое
Можешь поставить One Piece на бро?
Спасибо
Подожди, тайм-аут
Кто этот ниггер в мешке?