Перевод текста песни The Lake - Iko

The Lake (оригинал)

she lights up a fairground
i lean on a wall
was i right to say something
i hoped would say more?
out to the deepest part of the lake
treading 'til we have shoulders that ache
well i feel sick
when i’m on my own
do i love her?
do i love her?
and i’ve always got this world on hold
do i love her?
do i love her?
i think i do
she’s a believer
she left on a cloud
i was reaching at thin air
and swayed with the crowd
out to the deepest part of the lake …
well i feel sick …
and my friends say they can tell from a mile away
and my friends say they can tell from a mile away
do i love her?
i think i do

Озеро (перевод)

она освещает ярмарку
я опираюсь на стену
правильно ли я сказал что-то
я надеялся сказать больше?
в самую глубокую часть озера
ступаем, пока у нас не заболеют плечи
хорошо, я чувствую себя плохо
когда я один
люблю ли я ее?
люблю ли я ее?
и у меня всегда есть этот мир в ожидании
люблю ли я ее?
люблю ли я ее?
Я думаю, я сделаю
она верующая
она ушла на облаке
я тянулся к воздуху
и качался с толпой
в самую глубокую часть озера…
ну мне плохо...
и мои друзья говорят, что они могут сказать за милю
и мои друзья говорят, что они могут сказать за милю
люблю ли я ее?
Я думаю, я сделаю