Перевод текста песни Nova - Iko

Nova (оригинал)

I have fever in my chemicals
You left me here among the skeletons
And gravity can only hold so long
All the heroes here are dead and gone
I thought I had endless energies
Send my love to the authorities
And pull all the stitches
Watch the world as it unhinges
Don’t shut me down
Don’t shut me down
Keep me alive
Don’t shut me down
Don’t shut me down
Keep me alive
The panic button is worn
Just the writing left which says
«Hit this when everything is wrong»
Everything’s wrong
Don’t shut me down…
You’re the one my soul craves
You’re the one my soul craves
Don’t shut me down…
Alive
Alive…

Новая звезда (перевод)

У меня лихорадка в моих химических веществах
Ты оставил меня здесь среди скелетов
И гравитация может держаться так долго
Все герои здесь мертвы и ушли
Я думал, что у меня бесконечная энергия
Пошлите мою любовь властям
И потяните все швы
Наблюдайте за миром, когда он сходит с ума
Не закрывай меня
Не закрывай меня
Держи меня в живых
Не закрывай меня
Не закрывай меня
Держи меня в живых
Кнопка паники изношена
Осталось только написать, что говорит
«Нажми сюда, когда все не так»
Все не так
Не закрывай меня…
Ты тот, кого жаждет моя душа
Ты тот, кого жаждет моя душа
Не закрывай меня…
Живой
Живой…