Перевод текста песни Lovestruck - Iko

Lovestruck (оригинал)

Tell me again exactly how we get ourselves out of this one
The lifeboats they made are full of holes and they swallow most of the ocean
But you hold on
Iceberg ahead — look away, look away
Iceberg ahead — look away, look away
We have a flare
Won’t somebody save our souls from freezing?
We have champagne and hypothermia
But you hold on
Iceberg ahead — look away, look away
Iceberg ahead — look away, look away
My last breath I breathe into you
And all because they said we could rule the world
I’m lovestruck and it’s too late
I’m lovestruck and the waters make my grave
Hold on
Hold on to me

Влюбленный (перевод)

Скажи мне еще раз, как мы выберемся из этого
Спасательные шлюпки, которые они построили, дырявые, и они поглощают большую часть океана.
Но ты держись
Впереди айсберг — отвернись, отвернись
Впереди айсберг — отвернись, отвернись
У нас есть вспышка
Не спасет ли кто-нибудь наши души от замерзания?
У нас есть шампанское и переохлаждение
Но ты держись
Впереди айсберг — отвернись, отвернись
Впереди айсберг — отвернись, отвернись
Мой последний вздох, я вдыхаю в тебя
И все потому, что они сказали, что мы можем править миром
Я влюблен, и уже слишком поздно
Я влюблен, и воды превращают мою могилу
Подожди
Держись за меня