Перевод текста песни L'mut - Idir

L'mut (оригинал)

There’s a tone in the sound of your voice
My heart is listening to
And a message inside of your mind, I can relate to
The feeling inside of your soul, I am feeling
Maybe soulmates exist after all
There’s an energy inside your smile that shines upon me
And the positive sides of your dreams, I am dreaming
Simple understanding is what I need, hey, hee hey
Maybe soulmates exist after all
I realised early on, good and bad in life, have a meaning
And I tried, oh to be strong, until I die, I’ll still be learning
But your spirit and your vibe, touched me deeply down inside
I was wrong, you were there all along
Ooh, the feel of your hand when you touch is electricity
You make me feel good, you make me dizzy
Love that’s demanding, is what I need, hey, hee hey!
Maybe soulmates exist after all
Maybe soulmates exist after all
I realised early on, good and bad in life, have a meaning
And I tried, oh to be strong, until I die, I’ll still be learning
But your spirit and your vibe, touched me deeply down inside
I was wrong, you were there all along
You were there baby all along
I believe, I believe

Л'мут (перевод)

В звуке вашего голоса есть тон
Мое сердце слушает
И сообщение внутри вашего разума, я могу относиться к
Чувство внутри твоей души, я чувствую
Может быть, родственные души все-таки существуют
В твоей улыбке есть энергия, которая сияет на меня.
И положительные стороны твоих снов, я мечтаю
Простое понимание - это то, что мне нужно, эй, хи, эй
Может быть, родственные души все-таки существуют
Я рано понял, что хорошее и плохое в жизни имеют смысл
И я пытался, о, быть сильным, пока я не умру, я все еще буду учиться
Но твой дух и твоя атмосфера тронули меня глубоко внутри
Я был неправ, ты был там все это время
О, ощущение твоей руки, когда ты прикасаешься к ней, это электричество.
Ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо, ты вызываешь у меня головокружение
Требовательная любовь — это то, что мне нужно, эй, хи, эй!
Может быть, родственные души все-таки существуют
Может быть, родственные души все-таки существуют
Я рано понял, что хорошее и плохое в жизни имеют смысл
И я пытался, о, быть сильным, пока я не умру, я все еще буду учиться
Но твой дух и твоя атмосфера тронули меня глубоко внутри
Я был неправ, ты был там все это время
Ты был там, детка, все это время
Я верю, я верю