Перевод текста песни Washed Away - Icewind

Washed Away (оригинал)

Some say the end is coming.
Some say it’s already here.
Some say it’s more than past us.
Pray for rain.
Psycho sideshow.
Pray for rain, rust the chain.
All this pain, I had to gain.
Burn this burden, feel the strain.
All I had to do is change.
Sanity, it seems, fading away.
Learn to swim until I evaporate.
Verse 1 Repeat
Some say a comet flew, fell from the sky.
Followed by meteors, showers &tidal waves.
Followed by fault lines that cannot sit still.
Followed by millions of dumbfounded dicks.
Some say the end is here.
Some say it’ll be here again soon.
Some say it’s never coming.
But it’ll keep you all occupied.
Back to the way it always is.
Well I’m prayin’for rain.
I’m prayin’for tidal wave.
I wanna see us to go down.
I wanna wash it all away.
I wanna see you cryin'
I wanna wash it all away.
You can see me pryin'.
It’s makin’you cry.
You can see me dyin'.
You shouldn’t have to lie.
Fade away.
(x7)

Washed Away (перевод)

Некоторые говорят, что конец близок.
Некоторые говорят, что это уже здесь.
Некоторые говорят, что это больше, чем прошлое.
Молитесь о дожде.
Психо интермедия.
Молитесь о дожде, заржавейте цепь.
Всю эту боль я должен был обрести.
Сожги это бремя, почувствуй напряжение.
Все, что мне нужно было сделать, это измениться.
Здравомыслие, кажется, угасает.
Научись плавать, пока я не испарюсь.
Стих 1 Повторить
Некоторые говорят, что комета пролетела, упала с неба.
Вслед за метеорами, ливнями и приливными волнами.
За ними следуют линии разломов, которые не могут сидеть на месте.
За ними следуют миллионы ошеломленных членов.
Некоторые говорят, что конец здесь.
Некоторые говорят, что скоро он снова появится здесь.
Кто-то говорит, что никогда не придет.
Но это будет держать вас всех занятыми.
Вернуться к тому, что было всегда.
Ну, я молюсь о дожде.
Я молюсь о приливной волне.
Я хочу увидеть, как мы спустимся вниз.
Я хочу смыть все это.
Я хочу видеть, как ты плачешь
Я хочу смыть все это.
Вы можете видеть, как я наблюдаю.
Это заставляет тебя плакать.
Ты видишь, как я умираю.
Вам не нужно лгать.
Исчезать.
(x7)