Перевод текста песни Baby Love Me - Icewater, Flo

Baby Love Me (оригинал)

I know you can’t take this life I’m living
Playing the block with them losers, getting caught up in rumors
But, believe me momma, we don’t had our share of drama
We done, walked through the jungle, we done swam with piranhas
I must admit, a few times, I wasn’t honest
But let’s, put it behind us, and let’s look at the future
I used to, have no time for relations, do to my occupation
It’s hard to be faithful, never meant to betray you
It’s time to put it on the table
Apoligize, live on cable, don’t matter to me
What comes after what matters to me
Stare in your eyes, zoning, moaning, then grabbing the sheets
That’s what I love bout your sexy ass, way you move
You always on your job, keep a nigga in the mood
I love you like I love cooked food, and I apoligize
For the times that I spoke to you rude
'Member them times when you showed me love
Understood the struggle, back when I used to hustle
I played the block, broke nights like truckers
Four-fifth with the mufflers, cracks inside my chuckers
Never made me choose, either the block or you
You respect how I did what I got to do
You such a good girl, let’s take a walk in my world
Like the finer things, Prada things, diamonds and pearls
Bigger notes, bigger bills, plus bigger respect
But the day I lose you, will be the biggest regret
And there’s nothing that I won’t do, I scoop you up in the coupe
Long trench in your birthday suit
I ain’t got time for these games no more
Sure I met alot of groupies on tour, that’s all I did though
I know Alana’s like 'who he think you fooling'
But if you walk out my life, then I’m losing
Everything I worked for, walked through the dirt for
Traveled the earth in search for, girl, you worth more
And they can have everything that I own
All the jewels, keys to the safe, and the brand new home
Boy listen to me, as I tell you just now
You don’t walk away cuz I’m not chasing you down
Boy, you so special baby, know and know how
I love you anyway, I’m holding you down

(перевод)

Я знаю, что ты не можешь забрать эту жизнь, которой я живу
Играя в блок с ними неудачниками, попадая в слухи
Но, поверь мне, мама, у нас не было своей доли драмы
Мы закончили, прошли через джунгли, мы закончили плавать с пираньями
Должен признаться, несколько раз я был не честен
Но давайте оставим это позади и посмотрим в будущее
Раньше мне некогда было на отношения, заниматься своим делом
Трудно быть верным, никогда не собирался предавать тебя
Пришло время поставить его на стол
Извинись, живи по кабелю, мне все равно
Что происходит после того, что важно для меня
Смотреть в твои глаза, зонировать, стонать, затем хвататься за простыни
Вот что мне нравится в твоей сексуальной заднице, как ты двигаешься
Вы всегда на своей работе, держите ниггер в настроении
Я люблю тебя, как люблю приготовленную еду, и я извиняюсь
За те времена, когда я говорил с тобой грубо
«Запомните те времена, когда вы показали мне любовь
Понял борьбу, когда я суетился
Я играл в блок, ломал ночи, как дальнобойщики
Четыре пятых с глушителями, трещины внутри моих патронов
Никогда не заставлял меня выбирать, либо блок, либо ты
Вы уважаете то, как я сделал то, что должен был сделать
Ты такая хорошая девочка, давай прогуляемся по моему миру
Как лучшие вещи, вещи Prada, бриллианты и жемчуг
Большие банкноты, большие счета, плюс большее уважение
Но день, когда я потеряю тебя, будет самым большим сожалением
И нет ничего, что я не сделаю, я зачерпну тебя в купе
Длинный плащ в костюме на день рождения
У меня больше нет времени на эти игры
Конечно, я встретил много поклонниц в туре, но это все, что я сделал.
Я знаю, что Алана любит "кого, по его мнению, ты обманываешь"
Но если ты уйдешь из моей жизни, я проиграю
Все, ради чего я работал, шел по грязи ради
Путешествовал по земле в поисках, девочка, ты стоишь большего
И у них может быть все, что есть у меня
Все драгоценности, ключи от сейфа и новый дом
Мальчик, послушай меня, как я тебе сейчас говорю
Ты не уходишь, потому что я не преследую тебя
Мальчик, ты такой особенный, детка, знаешь и умеешь
Я все равно люблю тебя, я держу тебя