| You wanna see the bad guy?!
| Хочешь увидеть плохого парня?!
|
| Look at Ice Cube (yeah yeah), that’s the bad guy!
| Посмотрите на Ice Cube (да, да), это плохой парень!
|
| You need people like him, can point cha fingas!
| Вам нужны такие люди, как он, можете указать ча фингас!
|
| Huh?! | Хм?! |
| (yeah yeah) the fuck you know about this shit?!
| (да, да) хрена ты знаешь об этом дерьме?!
|
| You ready to die?! | Ты готов умереть?! |
| O — K A Y Where is that, you ready?
| О — К А Й Где это, готовы?
|
| Cuz they ain’t touch the bad guy!!! | Потому что они не трогают плохого парня!!! |
| oKay?--
| хорошо?--
|
| I’m the nigga of the century
| Я ниггер века
|
| --oh, so zhuu a bad guy, c’mon prove it
| --о, так жуу плохой парень, давай докажи это
|
| c’mon, you think you bad?
| да ладно, ты думаешь, что ты плохой?
|
| How bad you are?!--
| Какой ты плохой?!--
|
| I’m the nigga of the century
| Я ниггер века
|
| -c'mon lets see how bad you are
| - давай посмотрим, какой ты плохой
|
| c’mon bad guy! | давай плохой парень! |
| C’MOAWNL!!!--
| С'МОУНЛ!!!--
|
| (verse one)
| (стих один)
|
| We the worsest, all purpose
| Мы худшие, все цели
|
| You want murderers?
| Вам нужны убийцы?
|
| well you Serve us, hattin’motherfuckers with curb dust
| хорошо, вы служите нам, ублюдки Hattin'с бордюрной пылью
|
| You heard us, don’t shit make us nervous
| Вы нас слышали, не дерьмо нас нервировать
|
| Not even when these fuckin’feds try to serve us Mention me, when you write it in your history
| Даже когда эти гребаные федералы пытаются служить нам, упоминай меня, когда пишешь это в своей истории.
|
| As a nigger with the key to the mistery
| Как негр с ключом к тайне
|
| Grand motta ain word don’t mean shit to me Who gives a fuck what they think, and what they see
| Грандиозное слово не имеет в виду дерьмо для меня Кто трахается, что они думают, и что они видят
|
| Live how i got to live
| Живи, как я должен жить
|
| Give what i got to give
| Дайте то, что я должен дать
|
| Teach my kids positive, as well as the negative
| Научите моих детей позитиву, а также негативу
|
| Hope to raise better kids
| Надеюсь вырастить лучших детей
|
| The world needs a seditive, pray to god that we let him live
| Миру нужно успокоительное, молись Богу, чтобы мы позволили ему жить
|
| --Cuz you bad guy!-- I’m the nigga of the century
| --Потому что ты плохой парень!-- Я ниггер века
|
| --The diamond scruff!-- All you niggas better mention me --Me that’s who!-- It ain’t no mystery
| -- Бриллиантовая загривка! -- Все вы, ниггеры, лучше упоминайте обо мне -- Я вот кто! -- Это не тайна.
|
| Goin’down in history, niggas better mention me --You better mention me!-- I’m the nigga of the century
| Войдите в историю, нигерам лучше упомянуть меня — Вам лучше упомянуть меня! -- Я ниггер века
|
| --O — K A Y !!!-- All you niggas better mention me --Me that’s who!-- It ain’t no mystery
| --О — КЕЙ !!!-- Все вы, ниггеры, лучше упомяните меня -- Я вот кто!-- Это не тайна
|
| Goin’down in history, niggas better mention me
| Войди в историю, нигерам лучше упомянуть меня.
|
| (verse two)
| (стих второй)
|
| A nigga told me to keep hope alive
| Ниггер сказал мне сохранить надежду
|
| Survive, and 95 'ill get you paradise
| Выживи, и 95 доставят тебе рай
|
| So i tried, nigga had to swallow his pride
| Так что я попытался, ниггеру пришлось проглотить свою гордость
|
| But look into my eyes, i’m too wise to cook fries
| Но посмотри мне в глаза, я слишком мудр, чтобы жарить картошку
|
| Twelveth grade graduation, summer vacation
| Выпускной двенадцатого класса, летние каникулы
|
| Mama said get the facin’on them applications
| Мама сказала, что у них есть приложения
|
| Didn’t know back then, i was too young
| Не знал тогда, я был слишком молод
|
| Public school made me dumb as a motherfucker
| Государственная школа сделала меня тупым, как ублюдок
|
| What should i do in my life
| Что мне делать в жизни
|
| Reverend Price, do you got some advice
| Преподобный Прайс, у вас есть совет?
|
| Before i roll the dice
| Прежде чем я бросу кости
|
| A nigga don’t wanna shoot craps, cuz it ain’t all fun and games
| Ниггер не хочет стрелять в кости, потому что это не все развлечения и игры
|
| When you tryin’to get that money mang
| Когда вы пытаетесь получить эти деньги
|
| Gangbang, maintain or slang cane
| Групповуха, поддержка или сленговая трость
|
| T.V. got a nigga where he can’t use his brain
| У ТВ есть ниггер, у которого он не может использовать свой мозг
|
| What the fuck you talkin’bout, choose or loose
| О чем, черт возьми, ты говоришь, выбирай или теряй
|
| Bitch i don’t know the motherfuckin’rules! | Сука, я не знаю чертовых правил! |
| (for real)
| (серьезно)
|
| --Cuz you bad guy!-- I’m the nigga of the century
| --Потому что ты плохой парень!-- Я ниггер века
|
| --The diamond scruff!-- All you niggas better mention me --Me that’s who!-- It ain’t no mystery
| -- Бриллиантовая загривка! -- Все вы, ниггеры, лучше упоминайте обо мне -- Я вот кто! -- Это не тайна.
|
| Goin’down in history, niggas better mention me --You better mention me!-- I’m the nigga of the century
| Войдите в историю, нигерам лучше упомянуть меня — Вам лучше упомянуть меня! -- Я ниггер века
|
| --O — K A Y !!!-- All you niggas better mention me --Me that’s who!-- It ain’t no mystery
| --О — КЕЙ !!!-- Все вы, ниггеры, лучше упомяните меня -- Я вот кто!-- Это не тайна
|
| Goin’down in history, niggas better mention me
| Войди в историю, нигерам лучше упомянуть меня.
|
| (verse three)
| (стих третий)
|
| Who am i when it’s do or die
| Кто я, когда нужно сделать или умереть
|
| You can see a man’s sould thru the human eye
| Вы можете увидеть душу человека человеческим глазом
|
| Can’t spend all your lifetime gettin’high
| Не могу тратить всю свою жизнь на кайф
|
| Cuz you and i got to do, for you and i Acktin’wild as a jevenile
| Потому что ты и я должны сделать, для тебя и я Acttin'wild как юноша
|
| Now my whole life depends on the outcome of a trial
| Теперь вся моя жизнь зависит от исхода суда
|
| Wait-pow! | Подождите! |
| these people ain’t playin’now
| эти люди не играют сейчас
|
| Got to bring 85 percent of the time now
| Должен приносить 85 процентов времени сейчас
|
| Fuck that, rather roll with the ruff pack
| К черту это, скорее катайся с ершом
|
| In the jet black, listenin’to ruff rap
| В угольно-черном, слушаю грубый рэп
|
| See it’s quite simple, you bitches ass niggas don’t know
| Смотрите, это довольно просто, вы, суки, ниггеры, не знаете
|
| What i’ve been thru, the weather’s presedential
| Через что я прошел, погода президентская
|
| The warfare’s mental, i sell my soul to the lord
| Война ментальная, я продаю свою душу лорду
|
| For the perfect instrumental
| Для идеального инструментала
|
| And the number two pencil
| И карандаш номер два
|
| And all the hussle found in chromasones of my kinfolk
| И вся эта суета в хромазонах моих родственников
|
| --Cuz you bad guy!-- I’m the nigga of the century
| --Потому что ты плохой парень!-- Я ниггер века
|
| --The diamond scruff!-- All you niggas better mention me --Me that’s who!-- It ain’t no mystery
| -- Бриллиантовая загривка! -- Все вы, ниггеры, лучше упоминайте обо мне -- Я вот кто! -- Это не тайна.
|
| Goin’down in history, niggas better mention me --You better mention me!-- I’m the nigga of the century
| Войдите в историю, нигерам лучше упомянуть меня — Вам лучше упомянуть меня! -- Я ниггер века
|
| --O — K A Y !!!-- All you niggas better mention me --Me that’s who!-- It ain’t no mystery
| --О — КЕЙ !!!-- Все вы, ниггеры, лучше упомяните меня -- Я вот кто!-- Это не тайна
|
| Goin’down in history, niggas better mention me --yeah, ok ok ok ok, call loko take it easy mang, choo got it!
| Войдите в историю, нигерам лучше упомянуть меня - да, ок, ок, ок, ок, зовите локо, полегче, ман, чу-чу!
|
| Choo leave it the fuckin’illest nigga to fuckin’shit you!
| Оставь это самый гребаный ниггер, чтобы трахнуть тебя!
|
| Dess no problem withs that! | Десс, с этим проблем нет! |
| gawn’na fuck dat!
| плевать на это!
|
| June have a fuckin’heart attack
| У июня гребаный сердечный приступ
|
| It’s over! | Закончилось! |
| EVERYBODY KNOWS NOW!
| ТЕПЕРЬ ЗНАЮТ ВСЕ!
|
| It’s no fuckin’secret
| Это не гребаный секрет
|
| Joo know dis motherfucker, O — K A Y ?!!
| Чжу знаешь этого ублюдка, О — К А Я?!!
|
| It’s over! | Закончилось! |
| that’s it, die !!!
| вот так, умри!!!
|
| BANG !!! | ХЛОПНУТЬ !!! |
| BANG !!! | ХЛОПНУТЬ !!! |
| BANG !!! | ХЛОПНУТЬ !!! |
| BANG !!! | ХЛОПНУТЬ !!! |
| BANG !!!--
| ХЛОПНУТЬ !!!--
|
| (Ice Cube — 'Pushsin Weight’sample)
| (Ice Cube – образец "Pushsin Weight")
|
| ~I got that bomb… bomb…tit-tit…
| ~ У меня есть эта бомба… бомба… синица…
|
| Tity-tit…tity-tity…tity bomb… bomb…bomb
| Тити-тити…тити-тити…тити-бомба…бомба…бомба
|
| w-when I hit you uhh uhh uhh…~ | п-когда я ударил тебя ухх ухх ухх…~ |