| Whassup?
| Что?
|
| What?
| Какая?
|
| Hahahaha, k-dee baby!
| Ха-ха-ха, к-ди, детка!
|
| MAKE IT RUFF
| СДЕЛАЙТЕ ЭТО ГРУСТНЫМ
|
| Verse One: Ice Cube, K-Dee
| Стих первый: Ice Cube, K-Dee
|
| I make niggas say 'woof' cos I’m in the coupe with no roof
| Я заставляю нигеров говорить "гав", потому что я в купе без крыши
|
| Cos I’m ruff, and nigga you can buck these nuts
| Потому что я ерш, и ниггер, ты можешь бросить эти орехи
|
| If you comin with that smooth shit, hard core rules shit
| Если вы идете с этим гладким дерьмом, жесткое ядро правит дерьмом
|
| [I make the hoes say 'hay' each and every day
| [Я заставляю мотыги говорить "сен" каждый день
|
| Bitch cos I’m the k-dee, no I’m not a g]
| Сука, потому что я k-dee, нет, я не g]
|
| Mothafuckin wannabe mack
| Mothafuckin подражатель Мак
|
| I gots ta buck… you…right on up, punk you lucky that cha livin
| Я должен заплатить ... ты ... прямо, панк, тебе повезло, что ты живешь
|
| Cos I’m the unforgiven; | Потому что я непрощенный; |
| I like power, ain’t a damn thing funny
| Мне нравится власть, ни черта не смешно
|
| [I like pussy and money
| [Мне нравятся киска и деньги
|
| And I won’t slam like onyx or never ever stutter
| И я не буду хлопать, как оникс, или никогда не заикаться
|
| But I’m b-b-butter;
| Но я б-б-масло;
|
| Leader of the new school, you hard core fool!]
| Лидер новой школы, ты закоренелый дурак!]
|
| Nigga make it ruff!
| Ниггер, сделай это ерш!
|
| MAKE IT RUFF
| СДЕЛАЙТЕ ЭТО ГРУСТНЫМ
|
| Verse Two: K-Dee, Ice Cube
| Куплет второй: K-Dee, Ice Cube
|
| You can lick me up and down till I yell stop!
| Вы можете лизать меня вверх и вниз, пока я не закричу стоп!
|
| Damn bitch ya missed a drop… cos I don’t play when I sway
| Черт, сука, ты пропустил каплю ... потому что я не играю, когда качаюсь
|
| It’s the quicker picker upper;
| Это более быстрый выбор верхней части;
|
| A pro that moves slow before this ho I’m quick
| Профессионал, который движется медленно, прежде чем я быстро
|
| To dump her; | Бросить ее; |
| so eeny-meeny-miney-mo, where’s my dough?
| так что ини-мини-мини-мо, где мое тесто?
|
| I gots ta make a livin, I out ta get mo;
| Я должен зарабатывать на жизнь, я должен зарабатывать деньги;
|
| Money, and got more nuts for ya honey; | Деньги, и есть больше орехов для тебя, дорогая; |
| so
| так
|
| Come and break me off, this nigga’s walkin soft;
| Приди и разорви меня, этот ниггер мягкий;
|
| It’s the smoothness that make niggas move to this;
| Это гладкость, которая заставляет нигеров двигаться к этому;
|
| For you ruffnecks, i’ll check you with my tool and shit;
| Что касается вас, хулиганов, я проверю вас своим инструментом и дерьмом;
|
| Don’t sweat 'em, just let 'em play that hardcore
| Не переживайте, просто дайте им поиграть в этот хардкор
|
| Role; | Роль; |
| we still cool, but just make it smooth…
| мы все еще круты, но просто сделай это гладко...
|
| You know what, it’s like a jungle sometimes it makes me wonder
| Знаешь что, это похоже на джунгли, иногда это заставляет меня задуматься
|
| How I keep from goin under, I’m chocolate thunder;
| Как я удержусь от гибели, я шоколадный гром;
|
| Ruff as sin, cuts on ya skin
| Ерш как грех, режет кожу
|
| And I blend with the tracks, see I’m black
| И я сливаюсь с дорожками, вижу, я черный
|
| K-dee is the mack; | К-ди - мак; |
| matter fact
| материальный факт
|
| Niggas hit me up with the c’s and b’s
| Ниггеры поразили меня буквами "с" и "б"
|
| But you don’t wanna fuck wit these
| Но ты не хочешь трахаться с этим
|
| Cos i’ll put 'em on ya
| Потому что я надену их на тебя
|
| And we’ll have to wake ya mothafuckin ass up with ammonia
| И нам придется разбудить тебя, черт возьми, аммиаком.
|
| Cos hardcore rap is always on the map and it don’t stop
| Потому что хардкор-рэп всегда на карте, и он не останавливается
|
| Devoid of pop; | Без попсы; |
| and if I drop another smooth hit
| и если я уроню еще один плавный удар
|
| It’ll still be hard, cos I helped start this shit;
| Это все равно будет тяжело, потому что я помог начать это дерьмо;
|
| So make it ruff
| Так что сделай это ерш
|
| Make it ruff!
| Сделай это ерш!
|
| Make it ruff!
| Сделай это ерш!
|
| MAKE IT RUFF
| СДЕЛАЙТЕ ЭТО ГРУСТНЫМ
|
| MAKE IT- MAKE IT RUFF
| СДЕЛАЙТЕ ЭТО - СДЕЛАЙТЕ ЭТО RUFF
|
| Verse Three: Ice Cube, K-Dee
| Стих третий: Ice Cube, K-Dee
|
| I hate when niggas get too fuckin sexy on the track, I’m pro black
| Я ненавижу, когда ниггеры становятся слишком сексуальными на трассе, я за черных
|
| I like hittin switches
| Мне нравятся хиттиновые переключатели
|
| Hard rhyme sayer!
| Жесткая рифма!
|
| [I thought you knew, but ain’t no thang, you knew the way I swang;
| [Я думал, ты знаешь, но это не так, ты знал, как я качался;
|
| Creepin, ain’t no sleepin, ain’t a damn thing changed; | Ползает, не спит, ни черта не изменилось; |
| I hit ho after
| Я ударил хо после
|
| Ho with this laid-back shit.]
| Хо с этим непринужденным дерьмом.]
|
| Fool, I kill at will and still can fade that shit; | Дурак, я убиваю по желанию и все еще могу стереть это дерьмо; |
| cos it’s the
| потому что это
|
| Predator, I edit (?) her, so nigga watch yo step!
| Хищник, я редактирую (?) ее, так что ниггер следит за своим шагом!
|
| It ain’t no sweat for me to buck buck nigga don’t give a fuck; | Мне нетрудно задирать баксов, ниггеру наплевать; |
| you
| ты
|
| Better duck duck or get your ass stuck stuck!
| Лучше утку, утку, иначе застрянет задница!
|
| [Don't let the smooth shit fool ya, cos I can get it on; | [Не позволяй гладкому дерьму обмануть тебя, потому что я могу его надеть; |
| cos I be
| потому что я
|
| Breakin bones like dragonfly jones; | Ломать кости, как стрекозы; |
| quick to put em on ya.]
| быстро надеть их на тебя.]
|
| Don’t make me act a fool! | Не заставляй меня валять дурака! |
| nigga, make it ruff!
| ниггер, сделай это ерш!
|
| MAKE IT RUFF
| СДЕЛАЙТЕ ЭТО ГРУСТНЫМ
|
| Make it ruff
| Сделать это ерш
|
| MAKE- MAKE IT- MAKE IT RUFF
| СДЕЛАТЬ - СДЕЛАТЬ ЭТО - СДЕЛАТЬ ЭТО RUFF
|
| …make it ruff
| …сделай это ершом
|
| MAKE IT RUFF
| СДЕЛАЙТЕ ЭТО ГРУСТНЫМ
|
| Ice cube’s up in this motherfucker
| Кубик льда в этом ублюдке
|
| MAKE IT RUFF
| СДЕЛАЙТЕ ЭТО ГРУСТНЫМ
|
| MAKE IT RUFF
| СДЕЛАЙТЕ ЭТО ГРУСТНЫМ
|
| MAKE- MAKE IT RUFF- RUFF
| СДЕЛАТЬ- СДЕЛАТЬ ЭТО RUFF- RUFF
|
| MAKE- MAKE IT RUFF
| СДЕЛАТЬ - СДЕЛАТЬ ЭТО RUFF
|
| MAKE IT RUFF- RUFF | СДЕЛАЙТЕ ЭТО РУФ-РУФ |