Перевод текста песни Jackin' For Beats - Ice Cube

Jackin' For Beats (оригинал)

Wait a minute, hold on, get your ass up
Whassup nigga?
Get over there… shit
Ya lil punk ass nigga
C’mere, c’mere, c’mere boy
God damnit you stop that shit now
Take him to jail and get him the hell from in front of this house
Now wait a minute, wait a minute, hey man
Whassup?
Wait a minute?
There are police, go!
Give me that beat, fool, it’s a full time jack move
Chilly Chill, yo homie make the track move
And I’ll jack any Tom, Dick and Hank
That’s the name of the SUCKERS I done ganked
I get away from a copper
Drop a dime, I’ll break you off somethin proper
With the L-E-N-C-H-M-O-B
T-Bone and that’s J-Dee
And here’s how we’ll greet ya
Stop fool, come off that beat ya
Feel dumb cause you’re caught in the dark
(ya lil nuttin ass mark)
Raise up, cause you can’t' have it back
You said — «I ain’t never got gaffled like that»
Off the end of the gat you choke
Short Dog’s in the house — «Whattup loc?»
Nuttin but a come up
Gimme that bass, and don’t try to run up
Cause you’ll get banked somethin sweet
Ice Cube and Da Lench Mob, is jackin for beats
Huh, and even if you’re down with my crew
You got to slow down*
I jack them too
And then we’ll freak it
Kick that bass, and look what we did
Fade the grade, played, and made a few mil
And I keep stealin
Ice Cube’ll make it thump
But right about now — *let's get over the hump*
But I don’t party and shake my butt
I leave that to the brothers with the funny haircuts
And it’ll drive you nuts
Steal your beat, and give it that gangsta touch
Like jackin and mackin
Say hi to the three fifty-seven I’m packin
And it sounds so sweet
Ice Cube and Da Lench Mob, is jackin for beats
Ice Cube, will take a funky beat and reshape it
Locate a dope break, and then I break it
And give it that gangsta lean
Dead in your face as I turn up the bass
I make punk suckers run and duck because
I don’t try to hide cause you know that I love to
Jack a fool for his beat and then I’m outtie
So when I come to your town don’t crowd me
Cause I know, you’re gonna wanna kick it with me
But I know, none of y’all can get with me
So you think you’re protected
Well you are til you put a funky beat on a record
Then I have to show and prove and use your groove
Cause suckers can’t fade the Cube
And if I jack you and you keep comin
I’ll have you marks a 100 Miles and Running!
Sa-prize, niggas*

(перевод)

Подожди, подожди, подними свою задницу
Что ниггер?
Иди туда ... дерьмо
Я лил панк задницу ниггер
Иди, иди, иди мальчик
Черт возьми, ты прекрати это дерьмо сейчас
Отведи его в тюрьму и убери к черту перед этим домом
Подожди минутку, подожди минутку, эй, чувак
Что?
Подождите минуту?
Есть полиция, вперед!
Дай мне этот бит, дурак, это полный рабочий день
Chilly Chill, братан, заставь трек двигаться
И я подниму любого Тома, Дика и Хэнка
Это имя СОСУКОВ, которых я ганкнул
Я ухожу от меди
Бросьте десять центов, я сломаю вам что-нибудь приличное
С L-E-N-C-H-M-O-B
Ти-Боун, а это Джей-Ди
И вот как мы будем приветствовать тебя
Остановись, дурак, оторвись от того, что побил тебя.
Чувствуй себя глупо, потому что ты попал в темноту
(знак задницы)
Поднимитесь, потому что вы не можете вернуть его
Вы сказали — «Меня никогда так не гафлили»
С конца гата ты задыхаешься
Короткий Пёс в доме — «Что, лок?»
Nuttin, но придумать
Дай мне этот бас и не пытайся подбежать
Потому что ты получишь что-нибудь сладкое
Ice Cube и Da Lench Mob – это биты.
Да, и даже если ты с моей командой
Тебе нужно замедлиться*
я их тоже подкидываю
И тогда мы урод его
Ударь этот бас и посмотри, что мы сделали
Убрал класс, поиграл и заработал несколько миллионов
И я продолжаю воровать
Ice Cube заставит его стучать
Но прямо сейчас — *давайте преодолеем горб*
Но я не устраиваю вечеринок и не трясу задницей
Я оставляю это братьям с забавными прическами
И это сведет тебя с ума
Укради свой бит и придай ему гангста-прикосновение
Как джекин и маккин
Скажи привет трем пятидесяти семи, которые я собираю
И это звучит так мило
Ice Cube и Da Lench Mob – это биты.
Ice Cube возьмет фанковый бит и изменит его
Найдите перерыв в допинге, а затем я его сломаю
И дайте этому гангста-худому
Мертвый в твоем лице, когда я включаю бас
Я заставляю панк-лохов бегать и пригибаться, потому что
Я не пытаюсь спрятаться, потому что ты знаешь, что я люблю
Джек дурак для своего ритма, а потом я выхожу из игры
Так что, когда я приеду в ваш город, не давите на меня
Потому что я знаю, ты захочешь попинать со мной
Но я знаю, никто из вас не может со мной
Итак, вы думаете, что защищены
Хорошо, пока ты не поставишь фанковый бит на запись
Тогда я должен показать и доказать и использовать свой ритм
Потому что сосунки не могут исчезнуть с Куба
И если я подниму тебя, и ты продолжишь
Я хочу, чтобы вы отметили 100 миль и бег!
Sa-приз, ниггеры *