Перевод текста песни Can You Bounce? - Ice Cube

Can You Bounce? (оригинал)

--Bounce it bounce it, shake it shake it Wiggle wiggle, Make it jiggle, just a little--
Baby baby can you bouce to this (bounce)
Fuck around and smoke an ounce to this (bounce)
Turn it up, we can clown to this
Throw your hands in the air if you down with this
(verse one)
I hear you bragin 'bout the money you foldin'
Same nigga that be kissin’my colon
When you picture me rollin'
Nigga picture me holdin', pure heat like Nolan
They call me Poppa Doctor
See your bitch and i knock her
I collect them like Pokemon
>From Nokishan, accept the ones with no behind
You can keep 'em, keep 'em from creepin’where i’m sleepin'
Same bitch and same club every weekend
Same drink, same dress, brainless
What would you do if i handed you a stainless
Can’t fuck with a girl that’s gameless
Would you tell the po-po's what my name is Baby baby can you bouce to this (baby bounce)
Fuck around and smoke an ounce to this (smoke an ounce)
Turn it up, we can clown to this
Throw your hands in the air if you down with this (yeah yeah)
--Bounce it bounce it, shake it shake it Wiggle wiggle, Make it jiggle, just a little--
(verse two)
Don’t stop get it get it
I’m not the kind to get jiggy with it
I’m the kind to get niggy with it
I’m a show you what it’s all about, trick!
Shake yo’ass till your curls fall out, bitch!
Don’t pretend you can live without, dick!
Come with me ain’t no doubt that i’m, rich!
Whatchoo goan do in the early 'morn
When the lights come on, and your drink is gone
Do you think you grown
Think we convone (?)
It’s a party at my house i got drinks at home
Get to undressin', pull out the lethal weapon
Look you in the eye and i aks you one question
Baby baby can you bouce to this (bounce)
Fuck around and smoke an ounce to this (what choo smokin’on?)
Turn it up, we can clown to this
Throw your hands in the air if you down with this
--Bounce it bounce it, shake it shake it Wiggle wiggle, Make it jiggle, just a little--
(Jay-Z sample)
---Bounce, bitch, bounce wit me wit me… can ya---
(verse three)
Who that nigga that be in the club every week
Who that cheep mutherfucker won’t buy you a drink
Who that bitch dressed like a freak but she won’t speak
Who that hoe think she is, like her shit don’t stink
Who that player on the floor, sweatin’in all silk
Who that girl showin’tits, like she got milk
Who that hater in the corner, always on tilt
Who that fool in the parking lot about to get killed (yeah)
Baby baby can you bouce to this (can you bounce)
Fuck around and smoke an ounce to this (blaze one)
Turn it up, we can clown to this
Throw your hands in the air if you down with this
(if you down with this)
Baby baby can you bouce to this (huh)
Fuck around and smoke an ounce to this (dogg best C.G.(?)
Turn it up, we can clown to this
Throw your hands in the air if you down with this
--Bounce it bounce it, shake it shake it Wiggle wiggle, Make it jiggle, just a little--
yeah, Ice Cube (bounce it, bounce it…)
(Jay-Z sample)
---Bounce, bitch, bounce wit me wit me… can ya---

Ты Умеешь Подпрыгивать? (перевод)

-- Подпрыгните, подпрыгните, встряхните, встряхните, Покачивайте, покачивайте, Заставьте его покачиваться, совсем немного--
Детка, детка, ты можешь подпрыгнуть на этом (подпрыгнуть)
Ебать вокруг и выкурить унцию к этому (отскок)
Включите его, мы можем клоунада к этому
Поднимите руки вверх, если вам это не нравится
(стих один)
Я слышал, ты хвастаешься деньгами, которые ты складываешь
Тот же ниггер, который целует мою толстую кишку
Когда ты представляешь, как я катаюсь
Ниггер, представь, как я держусь, чистый жар, как Нолан
Меня зовут Паппа Доктор
Увидишь свою суку, и я ударю ее
Я собираю их, как покемонов
>Из Нокишана принимайте тех, кто не отстает
Вы можете держать их, держать их от ползания, где я сплю
Одна и та же сука и один и тот же клуб каждые выходные
Тот же напиток, то же платье, безмозглый
Что бы вы сделали, если бы я дал вам нержавеющую
Не могу трахаться с девушкой, которая не играет
Не могли бы вы сказать по-по, как меня зовут, детка, детка, ты можешь подпрыгнуть на это (детский прыжок)
Трахаться и выкурить унцию для этого (выкурить унцию)
Включите его, мы можем клоунада к этому
Поднимите руки вверх, если вам это не нравится (да, да)
-- Подпрыгните, подпрыгните, встряхните, встряхните, Покачивайте, покачивайте, Заставьте его покачиваться, совсем немного--
(стих второй)
Не останавливайся, пойми это
Я не из тех, кто возится с этим
Я из тех, кто любит это
Я покажу тебе, что это такое, трюк!
Тряси жопой, пока не выпадут кудри, сука!
Не притворяйся, что можешь жить без них, чувак!
Пойдем со мной, не сомневаюсь, что я богат!
Что делать ранним утром?
Когда загорается свет, а твой напиток закончился
Как вы думаете, вы выросли
Думаешь, мы созываем (?)
Это вечеринка у меня дома, у меня есть напитки дома
Приступайте к раздеванию, вытащите смертоносное оружие
Посмотри тебе в глаза, и я задам тебе один вопрос
Детка, детка, ты можешь подпрыгнуть на этом (подпрыгнуть)
Трахаться и курить унцию к этому (что ты куришь?)
Включите его, мы можем клоунада к этому
Поднимите руки вверх, если вам это не нравится
-- Подпрыгните, подпрыгните, встряхните, встряхните, Покачивайте, покачивайте, Заставьте его покачиваться, совсем немного--
(образец Джей-Зи)
--- Подпрыгивай, сука, подпрыгивай со мной... ты можешь---
(стих третий)
Кто этот ниггер, который будет в клубе каждую неделю
Кто этот ублюдок не купит тебе выпить
Кто эта сука одета как урод, но она не будет говорить
Кто эта мотыга думает, что она такая, как будто ее дерьмо не воняет
Кто этот игрок на полу, потеющий во всем шелке
Кто эта девушка показывает сиськи, как будто у нее есть молоко
Кто этот ненавистник в углу, всегда на ходу
Кто этот дурак на парковке, которого вот-вот убьют (да)
Детка, детка, ты можешь подскочить к этому (можешь подпрыгнуть)
Трахаться и выкурить унцию этого (пылающего)
Включите его, мы можем клоунада к этому
Поднимите руки вверх, если вам это не нравится
(если вы согласны с этим)
Детка, детка, ты можешь подпрыгнуть на этом (ха)
Ебать и курить унцию к этому (собака лучший C.G.(?)
Включите его, мы можем клоунада к этому
Поднимите руки вверх, если вам это не нравится
-- Подпрыгните, подпрыгните, встряхните, встряхните, Покачивайте, покачивайте, Заставьте его покачиваться, совсем немного--
да, Ice Cube (подпрыгивай, подпрыгивай…)
(образец Джей-Зи)
--- Подпрыгивай, сука, подпрыгивай со мной... ты можешь---