Перевод текста песни Sabe Me Prender - Cristiano Araújo, Ian Thomas

Sabe Me Prender (оригинал)

Eu gosto quando você chega assim sem avisar
Tirando o meu juízo
Não consigo te evitar
Tem sabor de pecado, o teu corpo me enlouquece
Quando penso que sobe, aí que você desce
Pra mim não tem limite
Não resisto a esse teu jeito
Tua boca me convida, me lambuzo no teu beijo
Te pego, te amasso
Nosso corpo pega fogo
Não sei como correr, você me deixa sempre louco
Sabe como me prender
Tô ligado em você
Tem o dom de seduzir
Leva o que quiser de mim
Rasgo sua roupa
Te jogo na minha cama
Fica doidinha
Fala que me ama
Rasgo sua roupa
Te jogo na minha cama
Fica doidinha
Fala que me ama
My friend, Ian Thomas!
I like it when you come unannounced
She takes my breath away
Can see now this is true
Her body keeps dancing, it drives me crazy
I think you’re fly when you tumble
I have no limits, can’t resist to your way
Your lips’s so inviting, your kiss’s so hot
If I get you, I’ll make your body set in flames
Can’t stand, you’re always driving me crazy
You know how to catch me
And I can’t get over you
You know how that settles me
Take whatever you want from me
I’ll rip your clothes off
Take you to the bed
Please, go wild
Say you love me
I’ll rip your clothes off
Take you to the bed
Please, go wild
Say you love me
Rasgo sua roupa
Te jogo na minha cama
Fica doidinha
Fala que me ama
Rasgo sua roupa
Te jogo na minha cama
Fica doidinha
Fala que me ama
Fala que me ama
Fala que me ama
Fala que me ama
Fala que me ama

(перевод)

Мне нравится, когда ты приезжаешь вот так без предупреждения
Принимая мой разум
я не могу избежать тебя
На вкус как грех, твое тело сводит меня с ума
Когда я думаю, что это идет вверх, тогда ты спускаешься
Для меня нет предела
Я не могу сопротивляться твоему пути
Твой рот зовет меня, я облизываю себя в твоем поцелуе
Я поймаю тебя, я раздавлю тебя
Наше тело загорается
Я не умею бегать, ты всегда сводишь меня с ума
Ты знаешь, как меня арестовать?
я подключен к тебе
Обладает даром соблазнения
Возьми от меня то, что хочешь
я рву твою одежду
я бросаю тебя на свою кровать
Сходить с ума
Скажи, что любишь меня
я рву твою одежду
я бросаю тебя на свою кровать
Сходить с ума
Скажи, что любишь меня
Мой друг Ян Томас!
Мне нравится, когда ты приходишь без предупреждения
Она захватывает дух
Теперь вижу, что это правда
Ее тело продолжает танцевать, это сводит меня с ума
Я думаю, ты летишь, когда падаешь
У меня нет ограничений, я не могу сопротивляться твоему пути
Твои губы такие манящие, твой поцелуй такой горячий
Если я тебя поймаю, я сожгу твое тело
Терпеть не могу, ты всегда сводишь меня с ума
Ты знаешь, как меня поймать
И я не могу забыть тебя
Вы знаете, как это успокаивает меня
Возьми от меня все, что хочешь
я сорву с тебя одежду
Отведи тебя в постель
Пожалуйста, сойти с ума
скажи, что любишь меня
я сорву с тебя одежду
Отведи тебя в постель
Пожалуйста, сойти с ума
скажи, что любишь меня
я рву твою одежду
я бросаю тебя на свою кровать
Сходить с ума
Скажи, что любишь меня
я рву твою одежду
я бросаю тебя на свою кровать
Сходить с ума
Скажи, что любишь меня
Скажи, что любишь меня
Скажи, что любишь меня
Скажи, что любишь меня
Скажи, что любишь меня