Перевод текста песни T.W.D.Y. - Iamsu!, Too Short, E-40

T.W.D.Y. (оригинал)

I been waiting I been waiting I been waiting way too long
My team way too strong, we on the grind and we coming for you
God damn I smoke way too strong, I just ripped that bong
That high grade got me paranoid
I swear these haters spoke too soon
Now when I walk in the room there’s no choice but to love the boy
Gone for a minute time to fill the void
I’m a grown ass man ho you still a boy
Been here quite some time so when I write these rhymes
I feel like I’m finna take flight
Niggas can’t block my shine
You better off trying to go swim with a great white
Little Jamey couple freaks it’s a great night
Stack my money from the floor we the same height
Two clubs in the same night
Kobe Bryant Micheal Jordan I’m in the game light
We the last of the real (We the last of the real)
It ain’t money, it ain’t about me
And that’s on the real (And that’s on the real)
They know we in the game wanna ask how I feel
We the last of the real (We the last of the real)
They know we in the game wanna ask how I feel
We the last of the real (We the last of the real)
They know we in the game wanna ask how I feel
We the last of the real (We the last of the real)
Where the real niggas from the bay
I’m tired of broke rappers name dropping Mac Dre
Stop fronting, it makes no sense
If you ain’t talking about money what you talking about pimp
Made my first million when I hit 22
Hoes still choosing even with the chipped tooth
My new work said she went to school with Su
I’m a real OG still doing what it do
Kingpin’s coming home, youngsters don’t care
They ain’t never seen a real street millionaire
Like Short Dog, I’m still in the house bitch
50 thousand on the jewerly, 100 dollars on the outfit
They steady choosing you know it they love the macking
It’s platinum on top of platinum I’m rapping they know it’s happening
Young Su, 40 water what’s up
That’s why they wanna be like us
We the last of the real and you’ll never know how I feel
Cause you ain’t real only thing on my mind is skrill
What’s that, dividends
Bay area niggas been setting trends
I got more friends in the pen than I do in the streets
If it wasn’t for my pen I’d locked up or deceased
I’m polished they wonder why I’m so wise
Got my game from the OGs, who is that, the older guys
I love the lord that’s all I know
How was you raised?
Raised in the mud hella potent, Diabetic
Used to put lotion on my grandma’s toe
Why, cause it had a hole in it
I rep that 707 it’s either hell or it’s heaven
Where I’m a go I don’t know
Real I see a dove or a crow
Watching out for the rifle it’s called survival
Where your hands at?
One hand on the pistol one hand on the bible

T.W.D.Y. (перевод)

Я ждал, я ждал, я ждал слишком долго
Моя команда слишком сильна, мы на грани и идем за тобой
Черт возьми, я слишком сильно курю, я только что разорвал этот бонг
Эта высокая оценка вызвала у меня паранойю
Клянусь, эти ненавистники заговорили слишком рано
Теперь, когда я вхожу в комнату, у меня нет выбора, кроме как любить мальчика
Ушли на минуту, чтобы заполнить пустоту
Я взрослая задница, а ты все еще мальчик
Был здесь довольно давно, поэтому, когда я пишу эти рифмы
Я чувствую, что собираюсь взлететь
Ниггеры не могут заблокировать мой блеск
Вам лучше попробовать пойти поплавать с большим белым
Маленькая пара Джейми сходит с ума, это отличная ночь
Складывай мои деньги с пола, мы одного роста.
Два клуба в одну ночь
Коби Брайант Майкл Джордан Я в игре
Мы последние из настоящих (Мы последние из настоящих)
Дело не в деньгах, дело не во мне
И это по-настоящему (И это по-настоящему)
Они знают, что мы в игре хотим спросить, как я себя чувствую
Мы последние из настоящих (Мы последние из настоящих)
Они знают, что мы в игре хотим спросить, как я себя чувствую
Мы последние из настоящих (Мы последние из настоящих)
Они знают, что мы в игре хотим спросить, как я себя чувствую
Мы последние из настоящих (Мы последние из настоящих)
Где настоящие ниггеры из залива
Я устал от имени разорившихся рэперов, упоминающих Mac Dre
Прекрати выступать, это не имеет смысла
Если вы не говорите о деньгах, что вы говорите о сутенерстве
Заработал свой первый миллион, когда мне исполнилось 22 года.
Мотыги все еще выбирают даже со сколотым зубом
Моя новая работа сказала, что она ходила в школу с Су
Я настоящий OG, который все еще делает то, что делает.
Кингпин возвращается домой, молодежи все равно
Они никогда не видели настоящего уличного миллионера
Как Коротышка, я все еще в доме, сука.
50 тысяч на украшения, 100 долларов на наряд
Они постоянно выбирают, вы знаете, они любят макинг
Это платина поверх платины, я читаю рэп, они знают, что это происходит
Ён Су, 40 вода, как дела?
Вот почему они хотят быть похожими на нас
Мы последние из настоящих, и ты никогда не узнаешь, что я чувствую
Потому что ты не настоящий, единственное, что у меня на уме, это Скрилл
Что это, дивиденды
Ниггеры из района залива устанавливали тенденции
У меня больше друзей в загоне, чем на улицах
Если бы не моя ручка, я бы заперся или умер
Я полирован, они удивляются, почему я такой мудрый
Получил свою игру от OGs, кто это, ребята постарше
Я люблю Господа, это все, что я знаю
Как вас воспитывали?
Выросший в грязи, черт возьми, диабетик
Раньше наносила лосьон на палец моей бабушки
Почему, потому что в нем была дыра
Я представляю, что 707 это либо ад, либо рай
Куда я иду, я не знаю
Реально я вижу голубя или ворону
Наблюдая за винтовкой, это называется выживанием
Где твои руки?
Одна рука на пистолете одна рука на Библии