Перевод текста песни Sinister - iamnotshane

Sinister (оригинал)

She’s weak behind her strong facade
Walks like a saint, lives like a fraud
Hands around my neck, begging for breath
Her eyes entice her smile drips
With poison flowing from her lips
Stunning demon
I fell in love with
I sadly fell in love with
Our love is nothing she whispered
Nothing but sinister, nothing but hell
Lost sense of myself
But if you want we can crucify
Our past to the cross tonight
And finally be free
Finally be free
Forgive me
Forgive me
I can’t dissect my criminal mind
Wander aimlessly and try
To understand this twisted life
Understand this twisted mind
Take her heart and make it bleed
Feed on insecurity
Cross the boundary all the time
From lover to her enemy
From lover to her enemy
Our love is nothing she whispered
Nothing but sinister, nothing but hell
Lost sense of myself
But if you want we can crucify
Our past to the cross tonight
And finally be free
Finally be free
Forgive me
Forgive me
Hold my hand, take my heart
Lets run away from the dark
Hold my hand, take my heart
Lets run away from the dark
Our love is nothing she whispered
Nothing but sinister, nothing but hell
Lost sense of myself
But if you want we can crucify
Our past to the cross tonight
And finally be free
Finally be free
Nothing but sinister

Зловещий (перевод)

Она слаба за своим сильным фасадом
Ходит как святой, живет как мошенник
Руки вокруг моей шеи, умоляющие о дыхании
Ее глаза соблазняют, ее улыбка капает
С ядом, стекающим с ее губ
Потрясающий демон
Я влюбился в
я с грустью влюбился в
Наша любовь - это ничто, прошептала она
Ничего, кроме зловещего, ничего, кроме ада
Потерял чувство себя
Но если хочешь, мы можем распять
Наше прошлое на кресте сегодня вечером
И, наконец, быть свободным
Наконец-то стать свободным
Простите меня
Простите меня
Я не могу анализировать свой преступный разум
Бродить бесцельно и попробовать
Чтобы понять эту искривленную жизнь
Поймите этот искривленный ум
Возьми ее сердце и заставь его кровоточить
Питайтесь незащищенностью
Постоянно пересекайте границу
От любовника до врага
От любовника до врага
Наша любовь - это ничто, прошептала она
Ничего, кроме зловещего, ничего, кроме ада
Потерял чувство себя
Но если хочешь, мы можем распять
Наше прошлое на кресте сегодня вечером
И, наконец, быть свободным
Наконец-то стать свободным
Простите меня
Простите меня
Держи меня за руку, возьми мое сердце
Давай убежим от темноты
Держи меня за руку, возьми мое сердце
Давай убежим от темноты
Наша любовь - это ничто, прошептала она
Ничего, кроме зловещего, ничего, кроме ада
Потерял чувство себя
Но если хочешь, мы можем распять
Наше прошлое на кресте сегодня вечером
И, наконец, быть свободным
Наконец-то стать свободным
Ничего, кроме зловещего