Перевод текста песни Lifeguard - iamnotshane

Lifeguard (оригинал)

Saw you on a summer night
Swimming out into the deep end
You don’t even know where you are going, yeah
I know you’re not listening
Water glistening on your skin
Calling out for help, I hear the siren
I don’t know why you
Swim into the dark
Let me be a
Lifeguard
Stormy weather alibi
Got me with those ocean eyes
I was saving you, forcing me into a deep dive
Pressure building, you don’t care
I was dumb and unaware
That you had me
Hold me underwater
Like a rip current, rip tide
I was saving you, now I’m guarding my own life
Lips, they intoxicate
Touch got me swept away
I don’t know why you
Swim into the dark
Let me be a
Lifeguard
I don’t know why you
Swim into the dark
Let me be a
Lifeguard
Saw you on a summer night
Swimming out into the deep end
You don’t even know where you are going, yeah
I don’t know if it hurts
In the moment it works
I don’t know if it hurts
I don’t know why you
Swim into the dark
Let me be a
Lifeguard

Спасатель (перевод)

Видел тебя летней ночью
Плавание в глубокий конец
Ты даже не знаешь, куда идешь, да
Я знаю, что ты не слушаешь
Вода блестит на вашей коже
Взывая о помощи, я слышу сирену
Я не знаю, почему ты
Плавать в темноте
Позвольте мне быть
Спасатель
Алиби на штормовую погоду
Получил меня с этими океанскими глазами
Я спасал тебя, заставляя меня глубоко нырять
Давление нарастает, вам все равно
Я был немым и не знал
Что у тебя был я
Держи меня под водой
Как рип-течение, рип-прилив
Я спасал тебя, теперь я охраняю свою жизнь
Губы, они опьяняют
Прикосновение меня унесло
Я не знаю, почему ты
Плавать в темноте
Позвольте мне быть
Спасатель
Я не знаю, почему ты
Плавать в темноте
Позвольте мне быть
Спасатель
Видел тебя летней ночью
Плавание в глубокий конец
Ты даже не знаешь, куда идешь, да
Я не знаю, больно ли это
В данный момент это работает
Я не знаю, больно ли это
Я не знаю, почему ты
Плавать в темноте
Позвольте мне быть
Спасатель