Перевод текста песни Sad - iamnotshane

Sad (оригинал)

You feel all right?
Come out tonight
Take a shot, bang, bang
Roll the die
I want you to come through
Roll the windows down, put your hands out
Can you come alive?
Roll the windows down, put your hands out
Bring me back to life
Help me find, the source of light
I’ll find it, I’ll find it
All work, no play, makes Jack a dull boy
Rude boy, sad boy
Intoxicate
Delay the pain
Another glass
We’ll be OK
I want to believe you
Roll the windows down, put your hands out
Can you come alive?
Roll the windows down, put your hands out
Bring me back to life
Help me find, the source of light
I’ll find it, I’ll find it
All work, no play, makes Jack a dull boy
Rude boy, sad boy
All work, no play, makes Jack a dull boy
Rude boy, sad boy, sad boy
Every little thing that you do draws me closer
Every little thing that you touch gets colder
I want you to know that I need something more, more
Roll the windows down, put your hands out
Can you come alive?
Roll the windows down, put your hands out
Bring me back to life

Печальный (перевод)

Вы чувствуете себя хорошо?
Выходи сегодня вечером
Сделай выстрел, удар, удар
Бросьте кубик
Я хочу, чтобы ты прошел
Опустите окна, вытяните руки
Сможешь ли ты ожить?
Опустите окна, вытяните руки
Верни меня к жизни
Помогите мне найти источник света
Я найду, я найду
Вся работа, никакой игры, делает Джека скучным мальчиком
Грубый мальчик, грустный мальчик
Опьянить
Задержать боль
Еще стакан
Мы будем в порядке
Я хочу вам верить
Опустите окна, вытяните руки
Сможешь ли ты ожить?
Опустите окна, вытяните руки
Верни меня к жизни
Помогите мне найти источник света
Я найду, я найду
Вся работа, никакой игры, делает Джека скучным мальчиком
Грубый мальчик, грустный мальчик
Вся работа, никакой игры, делает Джека скучным мальчиком
Грубый мальчик, грустный мальчик, грустный мальчик
Каждая мелочь, которую ты делаешь, приближает меня
Каждая мелочь, к которой вы прикасаетесь, становится холоднее
Я хочу, чтобы вы знали, что мне нужно нечто большее, большее
Опустите окна, вытяните руки
Сможешь ли ты ожить?
Опустите окна, вытяните руки
Верни меня к жизни