Перевод текста песни Project Wakeup - I See Stars

Project Wakeup (оригинал)

Don’t make me say this twice
You know I’m right
It’s time to, its time to wake up
I can’t stress this enough
You stare at me like I don’t care
I just don’t want to fall asleep to another nightmare
To another nightmare
Whatever helps you sleep
I don’t have any intentions
Of spinning you from this direction
So live on and don’t ask any questions
You say that everything’s okay
But is everything really okay?
I don’t think that everything’s okay
You stare at me like I don’t care
I just don’t want to fall asleep to another nightmare
To another nightmare
No, the revolution is now

Пробуждение проекта (перевод)

Не заставляй меня повторять это дважды
Ты знаешь, что я прав
Пора, пора просыпаться
Я не могу подчеркнуть это достаточно
Ты смотришь на меня, как будто мне все равно
Я просто не хочу засыпать под очередной кошмар
К другому кошмару
Все, что помогает вам спать
у меня нет никаких намерений
Прядения вас с этого направления
Так что живи и не задавай вопросов
Вы говорите, что все в порядке
Но действительно ли все в порядке?
Я не думаю, что все в порядке
Ты смотришь на меня, как будто мне все равно
Я просто не хочу засыпать под очередной кошмар
К другому кошмару
Нет, революция сейчас