Перевод текста песни Over It - I See Stars

Over It (оригинал)

I remember a day,
With flowers in mind from a pixel in her.
We were trying to climb,
our colors alive but our vision was faded.
A struggle of friends,
made till the end a place we made it
There’s something missing here.
With my head in my hands,
And my feet block the door.
Your voice is calling my name,
And I want nothing more.
I’d buy yourself from you and call it dreams,
Into a world where everything is as it seems.
We don’t need this (We don’t need this)*We Don’t!*
Fuckin' over it (Fuckin' over it)
It’s mad for says machines,
I’ll be the message on your screen.
What it reads, '*stands to your grave*'
Where did the trail go?
(We haven’t a clue)
It’s in my body noo oh
Will you come home tonight,
In time of you this is my lights.
There’s something missing here.
Just thinking of these memories again,
You know I’d never forget, you.
I’d buy yourself from you and call it dreams,
Into a world where everything is as it seems.
We don’t need this (We don’t need this)*We Don’t!*
Fuckin' over it
I’ll be the message on your screen.
What it reads, stands to your grave,
I can’t handle this fail of mine,
I Can’t wait to go back in time*
It’s time to, grab a hold of truth and make it scream.
All the lies you told about me.
It’s time to, grab a hold of truth and make it scream.
All the lies you told about me.
I’d buy yourself from you and call it dreams,
Into a world where everything is as it seems.
We don’t need this (We don’t need this)
Fuckin' over it (Fuckin' over it)
It’s mad for says machines, (We don’t need this)
I’ll be the message on your screen.(Fuckin' Over it)
What it reads, stands to your grave.

Над Ним (перевод)

Я помню день,
С мыслями о цветах из пикселя в ней.
Мы пытались подняться,
наши цвета живы, но наше зрение было блеклым.
Борьба друзей,
сделали до конца место, где мы сделали это
Здесь чего-то не хватает.
С головой в руках,
И мои ноги блокируют дверь.
Твой голос зовет меня по имени,
И я больше ничего не хочу.
Я бы купил тебя у тебя и назвал бы это мечтами,
В мир, где все так, как кажется.
Нам это не нужно (Нам это не нужно) * Нам не нужно! *
К черту это (К черту это)
Он без ума от машин,
Я буду сообщением на вашем экране.
Что там написано: "*стоит на могиле*"
Куда вела тропа?
(У нас нет подсказки)
Это в моем теле, нет, о
Ты придешь домой сегодня вечером,
Во время тебя это мой свет.
Здесь чего-то не хватает.
Просто снова вспоминая эти воспоминания,
Ты знаешь, я никогда не забуду тебя.
Я бы купил тебя у тебя и назвал бы это мечтами,
В мир, где все так, как кажется.
Нам это не нужно (Нам это не нужно) * Нам не нужно! *
бля над этим
Я буду сообщением на вашем экране.
То, что он читает, стоит на вашей могиле,
Я не могу справиться с этим моим провалом,
Мне не терпится вернуться в прошлое*
Пришло время ухватиться за правду и заставить ее кричать.
Вся ложь, которую ты говорил обо мне.
Пришло время ухватиться за правду и заставить ее кричать.
Вся ложь, которую ты говорил обо мне.
Я бы купил тебя у тебя и назвал бы это мечтами,
В мир, где все так, как кажется.
Нам это не нужно (нам это не нужно)
К черту это (К черту это)
Он без ума от машин (нам это не нужно)
Я буду сообщением на вашем экране.
То, что он читает, стоит на вашей могиле.