Перевод текста песни Tam Zamanı - İncesaz, Dilek Türkan

Tam Zamanı (оригинал)

Bir yara melhemin buldu günden
Onun yerinde sonra yeşerdi çiçekler
Bir uzak masal ülkesinden
Koklamaya gelecekler
Uykudan uyandığın andır bu
Ne müthiş ve tuhaf bir randevu
Nakarat:
Ne gece bilir, ne güneş, ne de gün
Yüreğimdeki harmanı
Ne yarın, ne dün olur, ille bugün
Aşık olmanın, tam zamanı
Ne deniz duyar, ne balık, ne yosun
Yüreğimdeki harmanı
Ne yarın, ne dün olur, ille bugün
Aşık olmanın, tam zamanı
Gizemli bir şarkıyı söyler gözlerin
Birer inci tanesi gibi asil ve derin
En mahrem sırrını verirken
Mavi rüyalar ülkesinden
Uykuya tam daldığın andır bu
Ne müthiş ve tuhaf bir randevu

Tam Zamanı (перевод)

Рана нашла твою мазь со дня
На ее месте позже расцвели цветы
Из далекой сказочной страны
Они придут нюхать
Это когда ты просыпаешься
Какая потрясающая и странная дата
Припев:
Ни ночь, ни солнце, ни день не знают
Смесь в моем сердце
Ни завтра, ни вчера, не обязательно сегодня
Пришло время влюбиться
Не слышит ни море, ни рыбы, ни водоросли
Смесь в моем сердце
Ни завтра, ни вчера, не обязательно сегодня
Пришло время влюбиться
Твои глаза поют таинственную песню
Благородный и глубокий, как жемчуг
Давая свой самый личный секрет
Из страны голубых снов
Это момент, когда вы засыпаете
Какая потрясающая и странная дата