Перевод текста песни Dirty Shades - I Love Your Lifestyle

Dirty Shades (оригинал)

When I’m drawn
towards the heavy star
I choose to remember
your suttle way,
your dirty shades,
your endless praise,
your retro hate.
Sleeping in your car,
eating breakfast in the park,
drinking gold until the morning.
The barn, the stars,
your new guitar.
Smalltowns, posers,
three white princes by the wall.
The park, the dance, the dark,
this right here, the bird,
skateboard, summer,
punk rock shows
how nothing is fun anymore.
Seeing the world through
your dirty shades.

(перевод)

Когда я нарисован
к тяжелой звезде
Я выбираю помнить
твой мягкий путь,
твои грязные тени,
твоя бесконечная похвала,
твоя ретро ненависть.
Сон в твоей машине,
завтракать в парке,
пить золото до утра.
Сарай, звезды,
твоя новая гитара.
Городки, позеры,
три белых принца у стены.
Парк, танцы, темнота,
вот здесь, птичка,
скейтборд, лето,
панк-рок шоу
как ничто больше не весело.
Видеть мир сквозь
твои грязные тени.