Перевод текста песни Let Go - I Know Leopard

Let Go (оригинал)

Too much pressure, too much pressuring
So much oxygen but you won’t let it in
Tunnel vision seems to keep out the light
But that won’t help you sleep any better tonight
My simplicity, my indifference
Your white-knuckled grip on your opinion
Now you can’t see through it
'Cause you lost sight of the beauty
That kept you alive
If you let go
If you let it all out baby
It’ll come back to you
Oh, now darling if you let go
If you let it for a second
Maybe I can catch up to you
Too invested in your intelligence
In and out of love with everything
Money, trees, loose leaves in the wind
You tear limb from limb to get it
If you let go
If you let it all out baby
It’ll come back to you
Oh, now darling if you let go
If you let it for a second
Maybe I can catch up to you
If you let go
If you let it all out baby
It’ll come back to you
Oh, now darling if you let go
If you let it for a second
Maybe I can catch up to you
Oh
Too much pressure, too much pressuring
So much oxygen but you won’t let it in

отпускать (перевод)

Слишком большое давление, слишком большое давление
Так много кислорода, но ты не впустишь его
Туннельное зрение, кажется, не пропускает свет
Но это не поможет тебе лучше спать сегодня ночью
Моя простота, мое равнодушие
Ваша цепкая хватка за ваше мнение
Теперь вы не можете видеть сквозь него
Потому что ты потерял из виду красоту
Это держало тебя в живых
Если вы отпустите
Если ты все выпустишь, детка
Это вернется к вам
О, теперь, дорогая, если ты отпустишь
Если вы позволите этому на секунду
Может быть, я смогу догнать тебя
Слишком вложился в свой интеллект
В любви и любви ко всему
Деньги, деревья, вкладыши на ветру
Вы разрываете конечности на части, чтобы получить это
Если вы отпустите
Если ты все выпустишь, детка
Это вернется к вам
О, теперь, дорогая, если ты отпустишь
Если вы позволите этому на секунду
Может быть, я смогу догнать тебя
Если вы отпустите
Если ты все выпустишь, детка
Это вернется к вам
О, теперь, дорогая, если ты отпустишь
Если вы позволите этому на секунду
Может быть, я смогу догнать тебя
Ой
Слишком большое давление, слишком большое давление
Так много кислорода, но ты не впустишь его