Перевод текста песни Day 2 Day - I Know Leopard

Day 2 Day (оригинал)

Took a picture of myself today
It’s the first time I felt brave
Since 2008
Oh, they say, they say your eyes don’t change
But mine have made their way
Further back into my brain
Day to day
I lose another piece of me
It doesn’t have to be these way
'Til I’m letting go
I will never know
I will never know
Maybe
I’ve been all that I can be
It doesn’t have to be these way
'Til I’m letting go
I will never know
Yeah
Said the first thing in my head today
Thought that I can make some change
But it didn’t feel that way
Oh, they say that life is what you make
You gotta lead the way
But I can’t even lead myself astray
Day to day
I lose another piece of me
It doesn’t have to be these way
I will never know
I will never know
Maybe
I’ve been all that I can be
It doesn’t have to be these way
I will never know
Yeah
Day to day
I lose another piece of me
It doesn’t have to be these way
I will never know
Day to day
I lose another piece of me

Day 2 Day (перевод)

Сфотографировал себя сегодня
Впервые я почувствовал себя храбрым
С 2008 года
О, говорят, говорят, твои глаза не меняются
Но мои пробились
Еще дальше в мой мозг
Дня в день
Я теряю еще одну часть себя
Так быть не должно
«Пока я не отпущу
Я никогда не узнаю
Я никогда не узнаю
Может быть
Я был всем, чем мог быть
Так быть не должно
«Пока я не отпущу
Я никогда не узнаю
Ага
Сказал первое, что пришло мне в голову сегодня
Думал, что могу внести некоторые изменения
Но это не так
О, они говорят, что жизнь - это то, что ты делаешь
Ты должен идти впереди
Но я не могу даже сбить себя с пути
Дня в день
Я теряю еще одну часть себя
Так быть не должно
Я никогда не узнаю
Я никогда не узнаю
Может быть
Я был всем, чем мог быть
Так быть не должно
Я никогда не узнаю
Ага
Дня в день
Я теряю еще одну часть себя
Так быть не должно
Я никогда не узнаю
Дня в день
Я теряю еще одну часть себя