Перевод текста песни Acıklı Öyküm - İdo Tatlıses

Acıklı Öyküm (оригинал)

Acıklı öyküm, bana anlattırma dur
İyileri buldu, içim hep kanlar kustu
Birileri gördü, buna tanık olanlar erken sustu
Kimisini gömdüm kimisi kaçarken gökten buldu
Acıklı öyküm, bana anlattırma dur
İyileri buldu, içim hep kanlar kustu
Birileri gördü, buna tanık olanlar erken sustu
Kimisini gömdüm kimisi kaçarken gökten buldu
Günahıma sığdırsam
Kafamı bi' boşaltsam
Aklımı toplasamda nafiledir yine
Düşün yine iyice
Bi' dinle bi önce
Yavaşça sakince
Acıklı öyküm, bana anlattırma dur
İyileri buldu, içim hep kanlar kustu
Birileri gördü, buna tanık olanlar erken sustu
Kimisini gömdüm kimisi kaçarken gökten buldu
(Acıklı öyküm
İyileri buldu
Kimisini gömdüm)
Günahıma sığdırsam
Kafamı bi' boşaltsam
Aklımı toplasamda nafiledir yine
Düşün yine iyice
Bi' dinle bi önce
Yavaşça sakince
Acıklı öyküm, bana anlattırma dur
İyileri buldu, içim hep kanlar kustu
Birileri gördü, buna tanık olanlar erken sustu
Kimisini gömdüm kimisi kaçarken gökten buldu
Acıklı öyküm, bana anlattırma dur
İyileri buldu, içim hep kanlar kustu
Birileri gördü, buna tanık olanlar erken sustu
Kimisini gömdüm kimisi kaçarken gökten buldu
Acıklı öyküm

Acıklı Öyküm (перевод)

Моя грустная история, не заставляй меня рассказывать
Он нашел хорошие, меня всегда рвало кровью
Кто-то видел, те, кто был свидетелем, рано замолчали
Некоторых я похоронил, некоторые нашли с неба, убегая
Моя грустная история, не заставляй меня рассказывать
Он нашел хорошие, меня всегда рвало кровью
Кто-то видел, те, кто был свидетелем, рано замолчали
Некоторых я похоронил, некоторые нашли с неба, убегая
Если я впишусь в свой грех
Если я очищу голову
Даже если я соберусь с мыслями, это снова бесполезно
подумай об этом снова
Просто послушай сначала
медленно спокойно
Моя грустная история, не заставляй меня рассказывать
Он нашел хорошие, меня всегда рвало кровью
Кто-то видел, те, кто был свидетелем, рано замолчали
Некоторых я похоронил, некоторые нашли с неба, убегая
(Моя грустная история
нашел хорошее
Я закопал немного)
Если я впишусь в свой грех
Если я очищу голову
Даже если я соберусь с мыслями, это снова бесполезно
подумай об этом снова
Просто послушай сначала
медленно спокойно
Моя грустная история, не заставляй меня рассказывать
Он нашел хорошие, меня всегда рвало кровью
Кто-то видел, те, кто был свидетелем, рано замолчали
Некоторых я похоронил, некоторые нашли с неба, убегая
Моя грустная история, не заставляй меня рассказывать
Он нашел хорошие, меня всегда рвало кровью
Кто-то видел, те, кто был свидетелем, рано замолчали
Некоторых я похоронил, некоторые нашли с неба, убегая
моя грустная история