| You may point with the crooked cane
| Вы можете указать кривой тростью
|
| You conspire on my broken brain
| Вы замышляете на моем сломанном мозгу
|
| And playwright fate will have his way
| И судьба драматурга будет иметь свой путь
|
| We’re all actors in this play
| Мы все актеры в этой пьесе
|
| We’re all passengers on his train
| Мы все пассажиры его поезда
|
| And playwright fate don’t make me stay
| И судьба драматурга не заставит меня остаться
|
| And soon enough the brakes won’t take the weight
| И скоро тормоза не выдержат нагрузки
|
| That is depending, and it’s the strain on my left arm takes
| Это зависит от нагрузки на мою левую руку.
|
| I’m just hoping for a happy ending
| Я просто надеюсь на счастливый конец
|
| So long, sir
| Пока, сэр
|
| You’re in a land where you don’t belong
| Вы находитесь в стране, которой вы не принадлежите
|
| Just keep kissing through the kissing song
| Просто продолжай целовать песню о поцелуях
|
| You’re in a land where you don’t belong
| Вы находитесь в стране, которой вы не принадлежите
|
| So, so long friends
| Итак, пока друзья
|
| So long family
| Такая длинная семья
|
| The letters were sent
| Письма были отправлены
|
| I’m gonna die here beautifully
| я умру здесь красиво
|
| Now the housecat’s on his seventh life
| Теперь у домашнего кота седьмая жизнь
|
| He said his goodbyes to his beautiful wife
| Он попрощался со своей красивой женой
|
| He said he’s going to a land where mice grow on trees
| Он сказал, что собирается в страну, где мыши растут на деревьях.
|
| He said he’s going to a place where beasts like us roam free
| Он сказал, что собирается в место, где такие звери, как мы, бродят на свободе.
|
| He said come with me
| Он сказал пойдем со мной
|
| We’re gonna die here gracefully
| Мы умрем здесь изящно
|
| We’re in a land where we don’t belong
| Мы находимся в стране, которой мы не принадлежим
|
| Just keep kissing through the kissing song
| Просто продолжай целовать песню о поцелуях
|
| We’re in a land where we don’t belong
| Мы находимся в стране, которой мы не принадлежим
|
| You see there’s clearly something wrong
| Вы видите, что явно что-то не так
|
| Just keep kissing through the kissing song
| Просто продолжай целовать песню о поцелуях
|
| We’re in a land where we don’t belong
| Мы находимся в стране, которой мы не принадлежим
|
| Get out of this place
| Убирайся отсюда
|
| Inhabitants of the children with the cheap cocaine
| Жители детей с дешевым кокаином
|
| And the playwright fate will have his way
| И судьба драматурга сложится
|
| 'Cause we are as brittle as biscuits
| Потому что мы хрупкие, как печенье
|
| Sarcastic, the English are bright
| Саркастические, англичане яркие
|
| We’re in a land where we don’t belong
| Мы находимся в стране, которой мы не принадлежим
|
| Just keep kissing through the kissing song
| Просто продолжай целовать песню о поцелуях
|
| We’re in a land where we don’t belong
| Мы находимся в стране, которой мы не принадлежим
|
| You see there’s clearly something wrong
| Вы видите, что явно что-то не так
|
| Just keep kissing through the kissing song
| Просто продолжай целовать песню о поцелуях
|
| We’re in a land where we don’t belong | Мы находимся в стране, которой мы не принадлежим |