Перевод текста песни I Betray My Friends - Orchestral Manoeuvres In The Dark

I Betray My Friends (оригинал)

Now it’s the way, all the time
Life’s not fair, it’s just melted away
Sorrow to hell, all the time
And this song is dead
How do they stand to be with you?
Just, just, just the way
Just the way, just the way to be
Just the way, just the way you treat me all the time
Just the way, just the way all the time
You’ve never seen me
You’ve never hoped, too fair to say
You just can’t explain yourself
You can’t explain yourself
I can’t explain this pain…

Я Предаю Своих Друзей (перевод)

Теперь это так, все время
Жизнь несправедлива, она просто растворилась
Печаль к черту, все время
И эта песня мертва
Как они относятся к вам?
Просто, просто, только так
Просто так, просто так быть
Именно так, именно так, как ты обращаешься со мной все время
Просто так, именно так все время
Ты никогда не видел меня
Вы никогда не надеялись, слишком честно, чтобы сказать
Вы просто не можете объяснить себя
Вы не можете объяснить себя
Я не могу объяснить эту боль…