Перевод текста песни Backstage - I-20, Butch Cassidy

Backstage (оригинал)

Yeah, adult Hip Hop 25 and older put your hands up Rich Nice where you at baby?
Whoo!
I go by the name Bobby Bronson
Yeah, this is Disturbing Tha Peace
Every now and then we switch it up, you know
Mellow it out, I’m capable of that, you know
Yeah, now you about to hear the sounds of Down South Hip Hop
In my CL-Vert with the top just dropped
Some broad from backstage at the show I just rocked
but before I hit the room I make a quick pitstop
Late night, Buckhead, time to hit the BP
a new pack a switches and a box of MC’s
Got no time for playin hope the broad know well
the penthouse suite at the Swiss Hotel
It’s the real after party if you tryna meet me got anything to drink, I just need some I. D If you know you ain’t cutting it’s gonna be a long walk
cause you came here for nothing if you think we gonna talk
Backstage we chilling where the players are
the ladies hoping just to meet a star
and ain’t telling what they gonna do we been sitting on the couch for all the things we do we’ll only take you if you bad as hell
no disrespect if you look so well
its kind of crazy if you understand
so let’s take advantage now, and keep these hoes in check
Now I ain’t tryna be rude but lets get this thing moving
if not keep it moving cause these other hoes choosing
If pussy was a drug I woulda been OD’d
if you niggaz fucking dimes then my bitch is a key
Pimp a dime, break a bitch, take the chick of the leash
so if niggaz wanna hit it you can rent it at least
sounds fucked up don’t it, but it’s part of the game
Same women holla lover all caught up in fame
And the girls at 'cris concert be acting the worst
claiming they don’t know a nigga but they rapping my verse
It’s cool shawty, you ain’t gotta know me to cut
cause if you know me then you probably know I’m ready to cut
Love this ain’t hip hop, this and this is all a little message
that our dressing room is really for undressing
You wanna talk to me, even date me at that
But the night still young baby later for that
You wanna know my real name, where I’m from, how to start
and me I’m just tryna get your legs spread apart
Yo nigga told you that he love you and you fell right in and now you see he never meant it and his car was just rented
here’s a drink, take a shot, take a sip, here’s a glass
use that backstage pass to give me backstage ass
see it ain’t no disrespect if you know you too proud
so take this autograph and stay the fuck in the crowd
Backstage the only place for you and me then we head straight to the (?) (break it down)
there’s no other place I’d rather be (come on)
between the sheets (speak to em, dog)
Backstage (everyone feel free to sing)
Get Paid (everybody hand should be up at this point)
Get Laid (we going back to the dance floor, you ready? 1, 2, 3, 4)
Yeah, the sounds of my man Butch Cassidy
I am The I-20, Eastside to the fullest
it’s all love it’s all good, ya’know
25 and over adult hip hop, yeah
Butch Cassidy, I-20 Eastside

За кулисами (перевод)

Да, взрослый хип-хоп 25 лет и старше, поднимите руки, Рич Найс, где вы, детка?
Ого!
Меня зовут Бобби Бронсон.
Да, это Нарушение мира
Время от времени мы переключаем его, вы знаете
Расслабься, я на это способен, ты знаешь
Да, теперь вы собираетесь услышать звуки хип-хопа Down South
В моем CL-Vert только что упал верх
Какая-то широкая из-за кулис на шоу, которое я только что потряс
но прежде чем попасть в комнату, я делаю быстрый пит-стоп
Поздняя ночь, Бакхед, время ударить по BP
новый пакет переключателей и коробка МС
У меня нет времени для игры, надеюсь, что все хорошо знают
пентхаус в отеле Swiss
Это настоящая афтепати, если ты пытаешься встретиться со мной, у меня есть что выпить, мне просто нужно немного I. D Если ты знаешь, что не порежешься, это будет долгая прогулка.
потому что ты пришел сюда зря, если думаешь, что мы поговорим
За кулисами мы отдыхаем там, где находятся игроки
дамы, надеющиеся просто встретить звезду
и не говорят, что они собираются делать, мы сидели на диване из-за всего, что мы делаем, мы возьмем тебя, только если ты чертовски плохой
никакого неуважения, если ты так хорошо выглядишь
это какое-то сумасшествие, если ты понимаешь
так что давайте сейчас воспользуемся преимуществом и будем держать этих мотыг под контролем
Теперь я не пытаюсь быть грубым, но давайте двигаться дальше
если не держать его в движении, потому что эти другие мотыги выбирают
Если бы киска была наркотиком, у меня бы была передозировка
если вы, ниггеры, чертовски копейки, то моя сука - ключ
Сутенер, сломай суку, возьми цыпленка с поводка
так что, если ниггеры хотят поразить его, вы можете арендовать его, по крайней мере,
звучит пиздец, не так ли, но это часть игры
Любители одних и тех же женщин, все догнали славу
И девушки на критическом концерте ведут себя хуже всех
утверждая, что они не знают нигера, но они читают мой стих
Это круто, малышка, тебе не нужно меня знать, чтобы резать
потому что, если вы меня знаете, то вы, вероятно, знаете, что я готов сократить
Люблю это не хип-хоп, это и это все небольшое сообщение
что наша гримерка действительно предназначена для раздевания
Ты хочешь поговорить со мной, даже встречаться со мной при этом
Но ночь еще маленький ребенок позже для этого
Вы хотите знать мое настоящее имя, откуда я, как начать
а я просто пытаюсь раздвинуть ноги
Йо ниггер сказал тебе, что любит тебя, и ты сразу же попался, и теперь ты видишь, что он никогда этого не имел в виду, и его машина была только что арендована.
вот выпей, выпей, сделай глоток, вот стакан
используйте этот проход за кулисы, чтобы дать мне закулисную задницу
видите, это не неуважение, если вы знаете, что слишком горды
так что возьми этот автограф и оставайся в толпе
За кулисами единственное место для нас с тобой, тогда мы направляемся прямо к (?) (разбей это)
нет другого места, где я бы предпочел быть (давай)
между простынями (поговори с ними, собака)
За кулисами (все могут петь)
Получить оплату (к этому моменту все должны поднять руки)
Get Laid (мы возвращаемся на танцпол, вы готовы? 1, 2, 3, 4)
Да, звуки моего мужчины Бутча Кэссиди
Я I-20, Истсайд в полной мере
это все любовь, все хорошо, ты знаешь
25 и старше взрослый хип-хоп, да
Бутч Кэссиди, I-20 Истсайд