| Viva La Resistance (оригинал) | Да Здравствует Сопротивление (перевод) |
|---|---|
| The boys, they’re a-shouting | Мальчики, они кричат |
| And the girls, they’re a-dancing | И девушки, они танцуют |
| Cause it ain’t no fucking crime | Потому что это не гребаное преступление |
| The cops, they’re a-hating | Полицейские, они ненавидят |
| While the kids, they’re a-waiting | Пока дети ждут |
| For a chance to break their balls | За шанс сломать свои яйца |
| I know that you only wanna feel | Я знаю, что ты хочешь чувствовать |
| Everything you’ve only felt while in your dreams | Все, что вы чувствовали только во сне |
| So dance like you’ve never danced | Так что танцуй так, как никогда не танцевал |
| Scream like you’ve never screamed | Кричи так, как никогда не кричал |
| Cause this one might be your last | Потому что это может быть вашим последним |
| I will not bow down to your god | Я не склонюсь перед твоим богом |
| This is not who I am | Я не такой |
| I will not give in to your lies | Я не поддамся твоей лжи |
| This is not who I am | Я не такой |
| Your theocratic neo-fascist ideology | Ваша теократическая неофашистская идеология |
| Is only getting in the way of my biology | Только мешает моей биологии |
| Your book says «no», but my body wants more | Твоя книга говорит «нет», но мое тело хочет большего |
| Oh Lord, won’t you help me? | О Господи, ты не поможешь мне? |
| I’ve lost control | Я потерял контроль |
| I know that you only wanna feel | Я знаю, что ты хочешь чувствовать |
| Everything you’ve only felt while in your dreams | Все, что вы чувствовали только во сне |
| So dance like you’ve never danced | Так что танцуй так, как никогда не танцевал |
| Scream like you’ve never screamed | Кричи так, как никогда не кричал |
| Cause this one might be your last | Потому что это может быть вашим последним |
| I will not bow down to your god | Я не склонюсь перед твоим богом |
| This is not who I am | Я не такой |
| I will not give in to your lies | Я не поддамся твоей лжи |
| This is not who I am | Я не такой |
| Oh you can burn down my house | О, ты можешь сжечь мой дом |
| Stone me for life | Камень меня на всю жизнь |
| Take what you want | Возьми то, что хочешь |
| Do what you like, but you’ll never succeed | Делай, что хочешь, но у тебя никогда не получится |
| No, you’ll never succeed | Нет, у тебя никогда не получится |
| At breaking my heart | Разбивая мое сердце |
| Breaking my soul | Разбивая мою душу |
| I’ve reached a point where I just don’t care no more | Я достиг точки, когда мне уже все равно |
| The pigs, they’re a-preaching | Свиньи, они проповедуют |
| While the preacher is teasing | Пока проповедник дразнит |
| All the pretty little boys | Все хорошенькие мальчики |
| The empire is falling | Империя падает |
| The architects are running | Архитекторы бегут. |
| It’s time to raise your voice | Пришло время повысить голос |
| Oh you can burn down my house | О, ты можешь сжечь мой дом |
| Stone me for life | Камень меня на всю жизнь |
| Take what you want | Возьми то, что хочешь |
| Do what you like, but you’ll never succeed | Делай, что хочешь, но у тебя никогда не получится |
| No, you’ll never succeed | Нет, у тебя никогда не получится |
| At breaking my heart | Разбивая мое сердце |
| Breaking my soul | Разбивая мою душу |
| I’ve reached a point where I just don’t care no more | Я достиг точки, когда мне уже все равно |
| Viva la resistance | Да здравствует сопротивление |
Перевод текста песни Viva La Resistance - Hypernova
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Viva La Resistance , исполнителя -Hypernova
Песня из альбома: Through The Chaos
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:05.04.2010
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Narnack
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 |