Перевод текста песни Glitter Rain - Hybrid Children

Glitter Rain (оригинал)

I lost track of the time
on another endless tuesday
One of those days when the world
couldn’t be much more grey
Everything here brings me down
I bite the chilling frost alone
and broken hearted
I knew we wouldn’t last
so I wonder why we started
But I won’t take this anymore
Tonight it’s time to put those blues behind
Glide in a rain of glitter
Glide in a rain of glitter
Glide in a rain of glitter
Out of this time
Glide in a rain of glitter
Glide in a rain of glitter
Glide in a rain of glitter
Out of my mind
Suckin' in the silver flame
And it goes through like a wildfire
I’m second to none when I scrape
the dead city’s skyline
I’ll make this last forever
Tonight it’s time to put those blues behind
(I'm out of my mind)
Glide in a rain of glitter
Glide in a rain of glitter
Glide in a rain of glitter
Out of this time
Glide in a rain of glitter
Glide in a rain of glitter
Glide in a rain of glitter
Out of my mind
Glide in a rain of glitter
Glide in a rain of glitter
Glide in a rain of glitter
Out of this time
Out of my mind
And I’m cured alright

Glitter Rain (перевод)

Я потерял счет времени
в очередной бесконечный вторник
Один из тех дней, когда мир
не может быть намного серее
Все здесь сводит меня с ума
Я кусаю леденящий мороз один
и с разбитым сердцем
Я знал, что мы не протянем
поэтому мне интересно, почему мы начали
Но я больше этого не вынесу
Сегодня пришло время оставить этот блюз позади
Скользите под блестящим дождем
Скользите под блестящим дождем
Скользите под блестящим дождем
Вне этого времени
Скользите под блестящим дождем
Скользите под блестящим дождем
Скользите под блестящим дождем
Не в своем уме
Сосать серебряное пламя
И это проходит как лесной пожар
Мне нет равных, когда я царапаю
горизонт мертвого города
Я сделаю это навсегда
Сегодня пришло время оставить этот блюз позади
(Я не в своем уме)
Скользите под блестящим дождем
Скользите под блестящим дождем
Скользите под блестящим дождем
Вне этого времени
Скользите под блестящим дождем
Скользите под блестящим дождем
Скользите под блестящим дождем
Не в своем уме
Скользите под блестящим дождем
Скользите под блестящим дождем
Скользите под блестящим дождем
Вне этого времени
Не в своем уме
И я вылечился хорошо