Перевод текста песни Fight As One - Hybrid Children

Fight As One (оригинал)

I don’t believe at all in countless prophecies
I can as well write up my own
We’re just as cornered
I feel what you feel
Is your life missing too?
We’re just as cornered
I feel what you feel
Tomorrow we’re gone
We’re just as cornered
I feel what you feel
Tomorrow we’re gone
All riot on the northern front
Won’t die in quiet
Fight as one
All riot on the northern front
Won’t die in quiet
Fight as one
Fight, fight, fight, fight
Fight as one
I’m sucked into this hopelessness I’m living in
I sing the songs of the bored ones
The future here is way too slow in coming
I have no time to wait that long
Take what’s wrong
And make it go right
Fight, fight!
For tomorrow we’re gone
Take what’s wrong
And make it go right
Fight, fight!
For tomorrow we’re gone
All riot on the northern front
Won’t die in quiet
Fight as one
All riot on the northern front
Won’t die in quiet
Fight as one
Fight, fight, fight, fight
Fight as one.

Fight As One (перевод)

Я совсем не верю в бесчисленные пророчества
Я также могу написать свой собственный
Мы так же загнаны в угол
Я чувствую то, что ты чувствуешь
Ваша жизнь тоже отсутствует?
Мы так же загнаны в угол
Я чувствую то, что ты чувствуешь
Завтра нас нет
Мы так же загнаны в угол
Я чувствую то, что ты чувствуешь
Завтра нас нет
Все беспорядки на северном фронте
Не умрет тихо
Сражайтесь как один
Все беспорядки на северном фронте
Не умрет тихо
Сражайтесь как один
Бой, бой, бой, бой
Сражайтесь как один
Меня засосало в эту безнадежность, в которой я живу
Я пою песни скучающих
Будущее здесь слишком медленно наступает
У меня нет времени ждать так долго
Возьмите то, что не так
И сделать это правильно
Бой, бой!
На завтра мы ушли
Возьмите то, что не так
И сделать это правильно
Бой, бой!
На завтра мы ушли
Все беспорядки на северном фронте
Не умрет тихо
Сражайтесь как один
Все беспорядки на северном фронте
Не умрет тихо
Сражайтесь как один
Бой, бой, бой, бой
Сражайтесь как один.