Перевод текста песни Re-collect - Husky Loops

Re-collect (оригинал)

I re-collect my thoughts
In a book
Is it bad to choose someone?
Attraction
Chemistry
I woke up feeling like I have to catch a flight
My love isn’t fabricated
'Cause I’m so needy
Like a baby
I’m out of control
I should leave
To a foreign country
Start to be myself
And learn
The lesson I’ve never learnt
Pain is always the same
It goes in cycles
It goes in cycles
It goes in cycles
It goes in cycles
And we try
It’s inevitable
I re-collect my thoughts
It’s inevitable
I re-collect my thoughts
I need something to stop thinking
It seems to be me
It’s my word
It’s my head
It’s my love
My character
The way I play
And you don’t seem to understand
Every time I explain it
So I re-collect my thoughts
In a book
It’s inevitable
I re-collect my thoughts
It’s inevitable
I re-collect my thoughts
It’s inevitable

Повторный сбор (перевод)

Я снова собираю свои мысли
В книге
Разве плохо выбирать кого-то?
Привлечение
Химия
Я проснулся с ощущением, что мне нужно успеть на рейс
Моя любовь не сфабрикована
Потому что я так нуждаюсь
Как ребенок
Я вышел из-под контроля
я должен уйти
В чужую страну
Начать быть собой
И учиться
Урок, который я так и не усвоил
Боль всегда одинакова
Это циклично
Это циклично
Это циклично
Это циклично
И мы пытаемся
Это неизбежно
Я снова собираю свои мысли
Это неизбежно
Я снова собираю свои мысли
Мне нужно что-то, чтобы перестать думать
Кажется, это я
это мое слово
это моя голова
Это моя любовь
Мой характер
Как я играю
И вы, кажется, не понимаете
Каждый раз, когда я объясняю это
Так что я снова собираю свои мысли
В книге
Это неизбежно
Я снова собираю свои мысли
Это неизбежно
Я снова собираю свои мысли
Это неизбежно