Перевод текста песни A Little Something - Husky Loops

A Little Something (оригинал)

Walking around alone
I don’t get the weather though
I got the message, bro
I am late and fairly slow
I believe I dust my broom
There’s an elephant in my room
I deny the point at home
We are looking for something new
We are looking for something new
We are looking for something new
We are looking for something new
We are looking for something new
We are looking for something new
We are looking for something new
We are looking for something new
We are looking for something new
That little something that keeps you warm
That little something that turns you on
That little something that makes me laugh
That little something that gives me hope
That little something that brings you down
That little something that makes you frown
That little something that
I’ve been looking but
When I found it I never had it
Oh-oh‚ oh‚ oh
It’s a fantasy
I can’t escape reality
Oh-oh‚ oh, oh
It’s a fantasy
This is not me actually
You are not alone
I am alone too
I want something more
You want something more too
Let’s sit down and talk again
I can’t do it with a friend
95 is killing me, man
I want to go to visit Japan
Oh-oh‚ oh, oh
It’s a fantasy
I can’t escape reality
Oh-oh, oh‚ oh
It’s a fantasy
This is not me actually
Oh-oh, oh, oh
It’s a fantasy
I can’t escape reality
Oh-oh, oh, oh
It’s a fantasy
This is not me actually
This is not me, me, me-e
This is not me, me, me-e
This is not me, me, me-e
This is not me, me, me-e
This is not me, me, me-e
This is not me, me, me-e
This is not me, me, me-e
This is not me, me, me-e
Oh-oh, oh, oh
It’s a fantasy
I can’t escape reality
Oh-oh, oh, oh
It’s a fantasy
This is not me actually
(That little something that keeps you warm)
Oh-oh, oh, oh
(That little something that turns you on)
It’s a fantasy
(That little something that makes me laugh)
I can’t escape reality
(That little something that gives me hope)
(That little something that brings you down)
Oh-oh, oh, oh
(That little something that makes you frown)
It’s a fantasy
(That little something that I’ve been looking)
This is not me actually
(But when I found it I never had it)

Немного Чего-То (перевод)

Прогулка в одиночестве
Я не понимаю погоду
Я получил сообщение, братан
Я опаздываю и довольно медленно
Я считаю, что вытираю пыль на метле
В моей комнате слон
Я отрицаю точку дома
Мы ищем что-то новое
Мы ищем что-то новое
Мы ищем что-то новое
Мы ищем что-то новое
Мы ищем что-то новое
Мы ищем что-то новое
Мы ищем что-то новое
Мы ищем что-то новое
Мы ищем что-то новое
Это маленькое что-то, что держит вас в тепле
Это маленькое что-то, что тебя заводит
То маленькое, что заставляет меня смеяться
Это маленькое что-то, что дает мне надежду
Это маленькое что-то, что сводит вас с ума
Это маленькое что-то, что заставляет вас хмуриться
Это маленькое что-то, что
Я искал, но
Когда я нашел это, у меня никогда не было этого
Ой ой ой ой
это фантазия
Я не могу избежать реальности
Ой ой ой ой
это фантазия
Это не я на самом деле
Вы не одиноки
я тоже один
Я хочу чего-то большего
Вы тоже хотите чего-то большего
Давай сядем и поговорим снова
Я не могу сделать это с другом
95 убивает меня, чувак
Я хочу поехать в Японию
Ой ой ой ой
это фантазия
Я не могу избежать реальности
Ой ой ой ой
это фантазия
Это не я на самом деле
Ой ой ой ой
это фантазия
Я не могу избежать реальности
Ой ой ой ой
это фантазия
Это не я на самом деле
Это не я, я, я-е
Это не я, я, я-е
Это не я, я, я-е
Это не я, я, я-е
Это не я, я, я-е
Это не я, я, я-е
Это не я, я, я-е
Это не я, я, я-е
Ой ой ой ой
это фантазия
Я не могу избежать реальности
Ой ой ой ой
это фантазия
Это не я на самом деле
(То маленькое, что тебя согревает)
Ой ой ой ой
(То маленькое, что тебя заводит)
это фантазия
(То маленькое, что заставляет меня смеяться)
Я не могу избежать реальности
(То маленькое что-то, что дает мне надежду)
(Это маленькое что-то, что сводит вас с ума)
Ой ой ой ой
(То маленькое, что заставляет вас хмуриться)
это фантазия
(То маленькое что-то, что я искал)
Это не я на самом деле
(Но когда я нашел его, у меня его никогда не было)