Перевод текста песни Take What You Want - Hurricane

Take What You Want (оригинал)

Hey now baby
Just listen up
I’ll tell you once now
So don’t get tough
Ain’t no reason
For you to cry
So if you want it You only have to try
If you’re looking for a chain reaction
Then I can show the way
I feel love
Want me now
And this time it’s hear to stay
Take what you want
Take what you need from your love
Like you want it Take what you want
Take what you need from your love
Come on over
And sit it down
You’re not the only
Girl in this town
I ain’t crazy
And I ain’t blind
And I can feel it When you’re messing with my mind
Now the only way to feel the power
Is take it by the heart
Feel the burn
Will you ever learn
I’m the only one around
Take what you want
Take what you need from your love
Like you want it Take what you want
Take what you need from your love
Thrill me and do it like you mean it And tell me that if feels so good
Show me that you know how to do it
I need you to clear up this space
Take what you want
Take what you need from your love
Like you want it Take what you want
Take what you need from your love

Бери Что Хочешь (перевод)

Эй, детка
Просто слушай
Я скажу вам один раз сейчас
Так что не будь жестким
Это не причина
Чтобы вы плакали
Так что, если вы этого хотите, вам нужно только попробовать
Если вы ищете цепную реакцию
Тогда я могу показать путь
Я чувствую любовь
Хочешь меня сейчас
И на этот раз лучше остаться
Возьми то, что хочешь
Возьмите то, что вам нужно от вашей любви
Как вы хотите, возьмите то, что хотите
Возьмите то, что вам нужно от вашей любви
Приходите
И сядьте
Вы не единственный
Девушка в этом городе
я не сумасшедший
И я не слепой
И я чувствую это, когда ты возишься со мной
Теперь единственный способ почувствовать силу
Принять это сердцем
Почувствуй ожог
Вы когда-нибудь узнаете
Я единственный вокруг
Возьми то, что хочешь
Возьмите то, что вам нужно от вашей любви
Как вы хотите, возьмите то, что хотите
Возьмите то, что вам нужно от вашей любви
Волнуй меня и сделай это так, как ты имеешь в виду, И скажи мне, что если тебе так хорошо
Покажи мне, что ты знаешь, как это сделать
Мне нужно, чтобы ты расчистил это место
Возьми то, что хочешь
Возьмите то, что вам нужно от вашей любви
Как вы хотите, возьмите то, что хотите
Возьмите то, что вам нужно от вашей любви