Перевод текста песни Flat Random Noise - Hurricane Dean

Flat Random Noise (оригинал)

There is someone looking up to me
At least i thought so but now she
Is changing her behaviour
She looks away, embarrassing me
And i can not ignore
Right in my head, i got the choice
Between black in black and flat random noise
Right in my head, i got the choice
Between black in black and flat random noise
Such a beautiful girl
In a beautiful world
Makes me losing my mind
Leaves the troubles behind
My hopes and my dreams live in you
Like my fears and my worries do
I feel close i feel distant but well
You are my heaven, you are my hell
Right in my head, i got the choice
Between black in black and flat random noise
Right in my head, i got the choice
Between black in black and flat random noise
Right in my head, i got the choice
Between black in black and flat random noise
Right in my head, i got the choice
Between black in black and flat random noise

Плоский Случайный Шум (перевод)

Кто-то смотрит на меня снизу вверх
По крайней мере, я так думал, но теперь она
Меняет свое поведение
Она смотрит в сторону, смущая меня
И я не могу игнорировать
Прямо в голове у меня есть выбор
Между черным в черном и плоским случайным шумом
Прямо в голове у меня есть выбор
Между черным в черном и плоским случайным шумом
Такая красивая девушка
В прекрасном мире
Сводит меня с ума
Оставляет проблемы позади
Мои надежды и мои мечты живут в тебе
Как мои страхи и мои заботы
Я чувствую себя близко, я чувствую себя далеким, но хорошо
Ты мой рай, ты мой ад
Прямо в голове у меня есть выбор
Между черным в черном и плоским случайным шумом
Прямо в голове у меня есть выбор
Между черным в черном и плоским случайным шумом
Прямо в голове у меня есть выбор
Между черным в черном и плоским случайным шумом
Прямо в голове у меня есть выбор
Между черным в черном и плоским случайным шумом