Перевод текста песни Arsenal of Colors - Hurricane Dean

Arsenal of Colors (оригинал)

Stay!
Stay, just for one more hour, one more second of your life
You connect with mine.
Sway!
Sway, back and forth like a tower.
Like a beat of your heart.
Like a twitch of your spine.
Waiting for hours clocks paint our time
Arsenal of colors — hope for a sign
Hold on, just for one more sundown, for a look in your eyes
You share with my desire.
Go on, mess around in our town, let us light up the night
And set it all on fire.
Waiting for hours clocks paint our time
Arsenal of colors — hope for a sign
Color me, color me now, paint me with brightness!
Color me, color me now, paint me with brightness!
Color me, color me now, paint me with brightness!
Color me, color me now, paint me with brightness!

Арсенал цветов (перевод)

Остаться!
Останься, еще на один час, еще на одну секунду твоей жизни
Вы соединяетесь с моим.
Качаться!
Покачивайтесь вперед и назад, как башня.
Как удар твоего сердца.
Как подергивание позвоночника.
В ожидании часов часы рисуют наше время
Арсенал красок — надежда на знак
Подожди, еще один закат, чтобы посмотреть в твои глаза
Вы разделяете с моим желанием.
Давай, бездельничай в нашем городе, давай зажжем ночь
И поджечь все это.
В ожидании часов часы рисуют наше время
Арсенал красок — надежда на знак
Раскрась меня, раскрась меня сейчас, раскрась меня ярко!
Раскрась меня, раскрась меня сейчас, раскрась меня ярко!
Раскрась меня, раскрась меня сейчас, раскрась меня ярко!
Раскрась меня, раскрась меня сейчас, раскрась меня ярко!