Перевод текста песни Can't Get Enough - Huntar

Can't Get Enough (оригинал)

Fill me with hopes and dreams
Fill me with gasoline and light me up
Drown me in history
Hide any misery
I’ve had enough
And it’s all the same
Cause I’ve heard it all before
And I know
But I keep coming back for more
Maybe this time I won’t deny
Oh, when I feel you coming closer
Pour your secrets over mine
When it get’s too much
I just can’t get enough
(Sing it again)
I just can’t get enough
All you’re naivety
And my transparency could fuck this up, oh
We’ve both got chemistry
Is that a remedy?
Is that enough?
And it’s all the same
Cause I’ve heard it all before
And I know
But I keep coming back for more
Maybe this time I won’t deny
Oh, when I feel you coming closer
Pour your secrets over mine
When it get’s too much
I just can’t get enough
(Sing it again)
I just can’t get enough
(Sing it again)
Lately, I don’t think that I have had enough of you
So maybe, come a little closer lets do what we do
I’m talking to you
Maybe this time I won’t deny
Oh, when I feel you coming closer
Pour your secrets over mine
When it get’s too much
I just can’t get enough
(Sing it again)
I just don’t get enough
(I'm talking to you yeah)
I just can’t get enough
(I'm talking to you yeah)
I just can’t get enough

Не Могу Насытиться (перевод)

Наполни меня надеждами и мечтами
Залей меня бензином и зажги
Утопи меня в истории
Скрыть любое страдание
У меня было достаточно
И это все равно
Потому что я слышал все это раньше
И я знаю
Но я продолжаю возвращаться за добавкой
Может быть, на этот раз я не буду отрицать
О, когда я чувствую, что ты приближаешься
Вылейте свои секреты на мои
Когда становится слишком много
Я просто не могу насытиться
(Пойте еще раз)
Я просто не могу насытиться
Все вы наивны
И моя прозрачность может все испортить, о
У нас обоих есть химия
Это средство?
Этого достаточно?
И это все равно
Потому что я слышал все это раньше
И я знаю
Но я продолжаю возвращаться за добавкой
Может быть, на этот раз я не буду отрицать
О, когда я чувствую, что ты приближаешься
Вылейте свои секреты на мои
Когда становится слишком много
Я просто не могу насытиться
(Пойте еще раз)
Я просто не могу насытиться
(Пойте еще раз)
В последнее время я не думаю, что ты мне надоел
Так что, может быть, подойди поближе, давай сделаем то, что делаем.
Я с тобой разговариваю
Может быть, на этот раз я не буду отрицать
О, когда я чувствую, что ты приближаешься
Вылейте свои секреты на мои
Когда становится слишком много
Я просто не могу насытиться
(Пойте еще раз)
мне просто не хватает
(Я говорю с тобой, да)
Я просто не могу насытиться
(Я говорю с тобой, да)
Я просто не могу насытиться