Перевод текста песни Echo - Huntar

Echo (оригинал)

What if I could talk to you?
What if I could say what I wanted to?
What if I could work you out?
What if I could know what you’re all about?
'Cause I never planned it, but damn it
I’m hoping that you never leave
And I never figured, how all of this triggered
What you give to me?
(Echo, echo)
Stuck in the silence, I hear you call my name
(Echo, echo)
Deep in the the distance, won’t you come back again?
One night, no, one chance
Won’t you give me a little?
Meet in the middle
Show me a way
One time, one dance
Won’t you give me a little
Meet in the middle
Show me a way
What if you could open up?
What if you could say when you’ve had enough?
What if you’re too scared to say?
Everything you’ve heard, you know you feel the same?
'Cause you never planned it, but damn it
You’re hoping that I never leave
You managed to damage the spaces
And feelings we talk between
(Echo, echo)
Stuck in the silence, I hear you call my name
(Echo, echo)
Deep in the the distance, won’t you come back again?
One night, one chance
Won’t you give me a little
Meet in the middle
Show me a way
One time, one dance
Won’t you give me a little
Meet in the middle
Show me a way
Talk too much, talk too much we don’t have to
Talk too much, talk too much
Talk too much, talk too much we don’t have to
Talk too much, talk too much
We’ve been thinking
You’ve been thinking about your touch
You’ve been thinking about yourself
(Echo, echo)
Stuck in the silence, I hear you call my name
(Echo, echo)
Deep in the the distance, won’t you come back again?
One night, one chance
Won’t you give me a little
Meet in the middle
Show me a way
One time, one dance
Won’t you give me a little
Meet in the middle
Show me a way
We’ve been thinking
You’ve been thinking about your touch
You’ve been thinking about yourself
We’ve been thinking
You’ve been thinking about your touch
You’ve been thinking about yourself

Эхо (перевод)

Что, если бы я мог поговорить с вами?
Что, если бы я мог сказать то, что хотел?
Что, если бы я мог вас уговорить?
Что, если бы я мог знать, о чем вы?
Потому что я никогда этого не планировал, но черт возьми
Я надеюсь, что ты никогда не уйдешь
И я никогда не понимал, как все это спровоцировало
Что ты даешь мне?
(Эхо, эхо)
Застрял в тишине, я слышу, как ты зовешь меня по имени
(Эхо, эхо)
Глубоко вдали, ты не вернешься снова?
Одна ночь, нет, один шанс
Не дашь ли ты мне немного?
Встреча посередине
Покажи мне путь
Один раз, один танец
Не дашь ли ты мне немного
Встреча посередине
Покажи мне путь
Что, если бы вы могли открыться?
Что, если бы вы могли сказать, когда вам надоело?
Что делать, если вы слишком напуганы, чтобы сказать?
Все, что вы слышали, вы знаете, что чувствуете то же самое?
Потому что ты никогда этого не планировал, но, черт побери.
Ты надеешься, что я никогда не уйду
Вам удалось повредить пробелы
И чувства мы говорим между
(Эхо, эхо)
Застрял в тишине, я слышу, как ты зовешь меня по имени
(Эхо, эхо)
Глубоко вдали, ты не вернешься снова?
Одна ночь, один шанс
Не дашь ли ты мне немного
Встреча посередине
Покажи мне путь
Один раз, один танец
Не дашь ли ты мне немного
Встреча посередине
Покажи мне путь
Говорите слишком много, говорите слишком много, нам не нужно
Говорите слишком много, говорите слишком много
Говорите слишком много, говорите слишком много, нам не нужно
Говорите слишком много, говорите слишком много
Мы думали
Вы думали о своем прикосновении
Вы думали о себе
(Эхо, эхо)
Застрял в тишине, я слышу, как ты зовешь меня по имени
(Эхо, эхо)
Глубоко вдали, ты не вернешься снова?
Одна ночь, один шанс
Не дашь ли ты мне немного
Встреча посередине
Покажи мне путь
Один раз, один танец
Не дашь ли ты мне немного
Встреча посередине
Покажи мне путь
Мы думали
Вы думали о своем прикосновении
Вы думали о себе
Мы думали
Вы думали о своем прикосновении
Вы думали о себе