Перевод текста песни White Lies - Huntar

White Lies (оригинал)

All my life they say the truth hurts
But real hurt is when they hide it
You’re lies tell me were they all worth
Those tears you saw me crying
Did you really want to keep it to yourself all your life?
Did you really want to take it to the grave lord inside?
Did you know I would be told by someone else?
When it all spilled out and broke my heart
I don’t even know you now, I don’t even know you now
The way it all played out and tore apart
Everything I know 'til now, everything I know 'til now
All my life they say that time heals
But I’m sick and tired of waiting
I won’t try to tell you how this pain feels
I can’t let it turn to hatred
Did you really want to keep it to yourself all your life?
Did you really want to take it to the grave lord inside?
Did you know I would be told by someone else?
When it all spilled out and broke my heart
I don’t even know you now, I don’t even know you now
The way it all played out and tore apart
Everything I know 'til now, everything I know 'til now
White lies, white lies
White lies, white lies
When it all spilled out and broke my heart
I don’t even know you now, I don’t even know you now

Белая ложь (перевод)

Всю мою жизнь говорят, что правда ранит
Но настоящая боль - это когда ее скрывают.
Ты лжешь, скажи мне, стоило ли все это
Те слезы, которые ты видел, как я плачу
Вы действительно хотели держать это при себе всю жизнь?
Ты действительно хотел отнести его могильному лорду внутри?
Знаете ли вы, что мне расскажет кто-то другой?
Когда все вылилось наружу и разбило мне сердце
Я даже не знаю тебя сейчас, я даже не знаю тебя сейчас
Как все это разыгралось и разорвалось
Все, что я знаю до сих пор, все, что я знаю до сих пор
Всю жизнь говорят, что время лечит
Но я устал ждать
Я не буду пытаться рассказать вам, как ощущается эта боль
Я не могу позволить этому превратиться в ненависть
Вы действительно хотели держать это при себе всю жизнь?
Ты действительно хотел отнести его могильному лорду внутри?
Знаете ли вы, что мне расскажет кто-то другой?
Когда все вылилось наружу и разбило мне сердце
Я даже не знаю тебя сейчас, я даже не знаю тебя сейчас
Как все это разыгралось и разорвалось
Все, что я знаю до сих пор, все, что я знаю до сих пор
Белая ложь, белая ложь
Белая ложь, белая ложь
Когда все вылилось наружу и разбило мне сердце
Я даже не знаю тебя сейчас, я даже не знаю тебя сейчас