Перевод текста песни Beautiful - Huntar

Beautiful (оригинал)

I take a walk on the outside
I see the life through my eyes
Your vision’s blocked by a landslide
I’m gonna keep you close till you realise
It’s a wonderful day but there’s clouds on a hillside
Just don’t run away if you’re lost on the inside
I wish you could see what I see in you
How someone could be so beautiful
You can’t see around what’s getting you down
And I know it’s difficult
I want you to see you’re wonderful
If only you’d see you’re beautiful
Woke up on the wrong side
I’m calling out for help in the dark of night
I couldn’t face yourself for a long time
Cause your battle with your body is your hardest fight
And it’s a wonderful day but there’s rain on the hillside
Just don’t run away from the pain on the inside
I wish you could see what I see in you
How someone could be so beautiful
You can’t see around what’s getting you down
And I know it’s difficult
I want you to see you’re wonderful
If only you’d see you’re beautiful
Beautiful
I wish you could see what I see in you
That someone could be so beautiful
You can’t see around what’s getting you down
And I know it’s difficult
I want you to see you’re wonderful
If only you’d see you’re beautiful

Красивые (перевод)

Я прогуливаюсь снаружи
Я вижу жизнь своими глазами
Ваше зрение заблокировано оползнем
Я буду держать тебя рядом, пока ты не поймешь
Прекрасный день, но на склоне холма облака
Только не убегай, если ты потерялся внутри
Я хочу, чтобы ты мог видеть то, что я вижу в тебе
Как кто-то может быть таким красивым
Вы не можете видеть, что вас расстраивает
И я знаю, что это сложно
Я хочу, чтобы ты увидел, что ты замечательный
Если бы ты только видел, что ты прекрасен
Проснулся не с той стороны
Я взываю о помощи в темноте ночи
Я долго не мог встретиться с собой
Потому что твоя битва со своим телом - твоя самая тяжелая битва.
И это чудесный день, но на склоне холма идет дождь
Только не убегай от боли внутри
Я хочу, чтобы ты мог видеть то, что я вижу в тебе
Как кто-то может быть таким красивым
Вы не можете видеть, что вас расстраивает
И я знаю, что это сложно
Я хочу, чтобы ты увидел, что ты замечательный
Если бы ты только видел, что ты прекрасен
Красивый
Я хочу, чтобы ты мог видеть то, что я вижу в тебе
Что кто-то может быть таким красивым
Вы не можете видеть, что вас расстраивает
И я знаю, что это сложно
Я хочу, чтобы ты увидел, что ты замечательный
Если бы ты только видел, что ты прекрасен