Перевод текста песни Fool's Paradise - Humble Gods

Fool's Paradise (оригинал)

If we could just get away
Get away from this place
We spend our whole life chasing nothing
It seems like it’s all such a waste
Aaaaah Aaaaah This is Paradise
Oooooh Oooooh Oooooh Fools Paradise
We keep on wasting away
Smoking n drinking this way
We spend our whole life chasing nothing
It seems like it’s all such a waste
Aaaaah Aaaaah This is Paradise
Oooooh Ooooh Oooooh Fools Paradise
Life don’t get better than this
Ba-Ba-Ba-Ba Bada Baba Bada
Life don’t get better then this now
There’s highs and there’s lows
You know there’s valleys and peaks
But the water flows freely thru my soul up there in Peppermint Creek
It’s good to be free
Aaaaah Aaaaah This is Paradise
Oooooh Ooooh Oooooh Fools Paradise
Life don’t get better than this
Ba-Ba-Ba-Ba Bada Baba Bada
Life don’t get better then this now
Long live the sign reads
Still looks blurry to me
Drinking rum with the Salty Sailor picking mangos down in Belize
The pirate’s life for me
Oooooh Ooooh This is Paradise

Fool's Paradise (перевод)

Если бы мы могли просто уйти
Уйти от этого места
Мы тратим всю нашу жизнь ни на что
Кажется, что все это такая трата
Ааааааааааааааааааааааааааааааааааа это рай
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо)
Мы продолжаем чахнуть
Курить и пить таким образом
Мы тратим всю нашу жизнь ни на что
Кажется, что все это такая трата
Ааааааааааааааааааааааааааааааааааа это рай
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо)
Жизнь не становится лучше, чем это
Ба-Ба-Ба-Ба Бада Баба Бада
Жизнь не становится лучше, чем сейчас
Есть максимумы и есть минимумы
Вы знаете, что есть долины и вершины
Но вода свободно течет сквозь мою душу там, в Мятном ручье
Хорошо быть свободным
Ааааааааааааааааааааааааааааааааааа это рай
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо)
Жизнь не становится лучше, чем это
Ба-Ба-Ба-Ба Бада Баба Бада
Жизнь не становится лучше, чем сейчас
Да здравствует знак гласит
Мне все еще кажется размытым
Пьем ром с Соленым Моряком, собирающим манго в Белизе.
Жизнь пирата для меня
Ооооооооооо это рай