Перевод текста песни Sonsuza Dek - Hülya Avşar

Sonsuza Dek (оригинал)

Hani hayat süprizlerle dolu derler ya
işte sen benim için öylesin
hani kader bazen imkansızı yazar ya
işte sen benimlesin
ne savaşlar ne yangınlar sıkıntılar geldi geçti
aramızda ne olursa olsun aşk hiç eksilmedi
katlandık ne zor yıllara
tozlu topraklı yolara aşk hiç eskimedi
sonsuza dek sen benimsin bende senin
sen geçmişim geleceğim güvendiğim
saygı sevgi hayatımızın gerçeği ayırmasın tanrı bizi
sonsuza dek sen benimsin bende senin
ben senin herşeyinim sen de benim
saygı sevgi hayatımızın gerçeği ayırmasın tanrı bizi

Навсегда (перевод)

Знаете, как говорят, что жизнь полна сюрпризов?
вот кто ты для меня
знаешь, судьба иногда пишет невозможное
вот ты со мной
ни войн, ни пожаров, беды пришли и прошли
что бы между нами ни случилось, любовь никогда не угаснет
какие тяжелые годы мы пережили
любовь к пыльным грунтовым дорогам никогда не устаревает
навсегда ты мой а я твой
Ты мое прошлое, мое будущее, мое доверие
уважай любовь правду нашей жизни не дай богу разлучить нас
навсегда ты мой а я твой
Я твое все, и ты мой
уважай любовь правду нашей жизни не дай богу разлучить нас