Перевод текста песни Who Cares? - Huey Lewis & The News

Who Cares? (оригинал)

Moving on the evening of the 87th day
Maybe a solution might affect you right away
Jesus taught himself, a certain state of mind
Line em up, move em along, haven’t got much time
Who cares?
no one’s talking anyway
Who cares?
won’t the problem go away
Who cares?
change the channel, standard shift
Who cares?
does any body give a shit?
Dimwits on the freeway stay alive at 55
Politicians speeding, just trying to survive
Couldn’t stop the press, what was a bloody mess
Mashin' down a paper sack and couldn’t pass the test
(Repeat Chorus)

Какая Разница? (перевод)

Переезд вечером 87-го дня
Возможно, решение может повлиять на вас прямо сейчас
Иисус учил себя, определенное состояние ума
Выстраивайте их, двигайте вперед, у меня мало времени
Какая разница?
все равно никто не разговаривает
Какая разница?
проблема не исчезнет
Какая разница?
изменить канал, стандартный сдвиг
Какая разница?
кому-нибудь насрать?
Тупоголовые на автостраде остаются в живых в 55 лет
Политики ускоряются, просто пытаясь выжить
Не мог остановить прессу, что было кровавым месивом
Сделал бумажный мешок и не смог пройти тест
(Повторить припев)