Перевод текста песни Workin For A Livin - Huey Lewis & The News

Workin For A Livin (оригинал)

Somedays wonЂ™t end ever and somedays pass on by,
IЂ™ll be working here forever, at least until I die.
Dammed if you do, dammed if you donЂ™t
IЂ™m supposed to get a raise week, you know damn well I wonЂ™t.
WorkinЂ™ for a livinЂ™ (workinЂ™)
WorkinЂ™ for a livinЂ™ (workinЂ™)
WorkinЂ™ for a livinЂ™, livinЂ™ and workinЂ™
IЂ™m taking what they giving Ђ™cause IЂ™m working for a livinЂ™.
Hey IЂ™m not complaining Ђ™cause I really need the work
Hitting up my buddyЂ™s got me feeling like a jerk
Hundred dollar car note, two hundred rent.
I get a check on friday, but itЂ™s all ready spent.
WorkinЂ™ for a livinЂ™ (workinЂ™)
WorkinЂ™ for a livinЂ™ (workinЂ™)
WorkinЂ™ for a livinЂ™, livinЂ™ and workinЂ™
IЂ™m taking what they giving Ђ™cause IЂ™m working for a livinЂ™.
Ooh, workinЂ™ for a livinЂ™
Ooh, taking what they giving
Ooh, workinЂ™ for a livinЂ™
Ooh, ooh
Bus boy, bartender, ladies of the night
Grease monkey, ex-junky, winner of the fight
Walking on the streets itЂ™s really all the same
Selling souls, rock nЂ™ roll, any other day
WorkinЂ™ for a livinЂ™ (workinЂ™)
WorkinЂ™ for a livinЂ™ (workinЂ™)
WorkinЂ™ for a livinЂ™, livinЂ™ and workinЂ™
IЂ™m taking what they giving Ђ™cause IЂ™m working for a livinЂ™.
WorkinЂ™ for a livinЂ™, livinЂ™ and workinЂ™
IЂ™m taking what they giving Ђ™cause IЂ™m working for a livinЂ™.
WorkinЂ™ for a livinЂ™, livinЂ™ and workinЂ™

Работаю Чтобы Заработать Себе На Жизнь (перевод)

Когда-нибудь не кончатся никогда, а когда-нибудь пройдут,
Я буду работать здесь вечно, по крайней мере, пока не умру.
Проклятый, если вы это сделаете, проклятый, если вы этого не сделаете
Я должен получить прибавку на неделю, но ты чертовски хорошо знаешь, что я не получу.
Работаю за жизнь (работаю)
Работаю за жизнь (работаю)
Работаю ради жизни, живу и работаю
Я беру то, что они дают, потому что я зарабатываю на жизнь.
Эй, я не жалуюсь, потому что мне действительно нужна работа.
Когда я звонил моему приятелю, я чувствовал себя придурком
Стодолларовая банкнота за машину, двести за аренду.
В пятницу я получаю чек, но он уже потрачен.
Работаю за жизнь (работаю)
Работаю за жизнь (работаю)
Работаю ради жизни, живу и работаю
Я беру то, что они дают, потому что я зарабатываю на жизнь.
Ох, работаю на жизнь
О, беру то, что они дают
Ох, работаю на жизнь
ох, ох
Автобусный мальчик, бармен, ночные дамы
Жирная обезьяна, бывший наркоман, победитель боя
Гуляя по улицам, это действительно все равно
Продажа душ, рок-н-ролл, в любой другой день
Работаю за жизнь (работаю)
Работаю за жизнь (работаю)
Работаю ради жизни, живу и работаю
Я беру то, что они дают, потому что я зарабатываю на жизнь.
Работаю ради жизни, живу и работаю
Я беру то, что они дают, потому что я зарабатываю на жизнь.
Работаю ради жизни, живу и работаю