Перевод текста песни Walking With The Kid - Huey Lewis & The News

Walking With The Kid (оригинал)

We’re going out on Sunday Afternoon
We’re gonna show the world what were made of
Me & my buddy will be dressed to kill
We’ll cruise to the playgroung & the park
Gonna fool aroung 'til it gets dark
If you think we’ll have some fun well you know we will
All of oursecrets
You know we’re gonna keep 'em hid
When we get home they’ll wanna know
Everything we did
Walking with the kid
Walking with the kid
We’re known around the neighborhood
Yeah we got a real reputation
The bad guys all respect us 'cause we’re family
We’re not afraid of anything at all
Cause we can handle any situation
If my partner gets in trouble well it’s up to me
All our friends are envious
Though they’ll never let it show
Sure enough later on
Everyone’s just gotta know
What we were
What we did
Walking with the kid
Walking with the kid
Walking, talking one on one
Walking, walking with my son

Прогулка С Ребенком (перевод)

Мы выходим в день воскресенья
Мы покажем миру, из чего сделаны
Я и мой приятель будем одеты, чтобы убить
Мы отправимся на детскую площадку и в парк
Собираюсь дурачиться, пока не стемнеет
Если вы думаете, что мы хорошо повеселимся, вы знаете, что мы будем
Все наши секреты
Вы знаете, что мы будем скрывать их
Когда мы вернемся домой, они захотят знать
Все, что мы сделали
Прогулка с ребенком
Прогулка с ребенком
Нас знают во всем районе
Да, у нас есть настоящая репутация
Все плохие парни уважают нас, потому что мы семья
Мы вообще ничего не боимся
Потому что мы можем справиться с любой ситуацией
Если мой партнер попадет в беду, это зависит от меня
Все наши друзья завидуют
Хотя они никогда не позволят этому показать
Конечно, позже
Просто все должны знать
Кем мы были
Что мы сделали
Прогулка с ребенком
Прогулка с ребенком
Прогулка, разговор один на один
Прогулка, прогулка с моим сыном