Перевод текста песни Never Like this Before - Huey Lewis & The News

Never Like this Before (оригинал)

I’ve been kissed, loved, squeezed and pleased
But never like this before
You’ve got me truckin' behind you, running on my knees
Pleadin' and beggin' for more
You know, I’ve heard a lot of sweet talk in my time
But your pretty words just lasts on my mind
It’s like never
(Never)
Oh, never
(Never)
Oh, never like this before
I’ve been swept, kept up all night
Sometimes I didn’t rest at all
I’ve been shifted, lifted up sky high
Lost on a waterfall
I know sometimes it’s easy, sometimes it’s rough
I just can’t ever seem to get enough
It’s like never
(Never)
Oh, never
(Never)
Oh, never like this before
Let me tell 'bout your love, baby
And I’m shakin' out of me
My reckon now, woman
Strong as a tree root
Sweet like berry soup
How do you do it?
How do you do it?
How do you do it
When you do it to me, baby?
I’ve been kissed, loved, squeezed and pleased
But never like this before
You’ve got me truckin' behind you
Running on my knees, shouting and pleadin' for more
Sometimes you love me easy, you love me rough
I just can’t ever seem to get enough
It’s like never, oh, never
Hmm, never, never, ever
It’s like never
(Never)
Oh, not never
(Never)
Oh, never
(Never)
Oh, never
(Never)
It’s like never
(Never)
Oh, never
(Never)
Oh, never like this before
(Never, never)
Never had it so good, baby
(Never)
Strong like a tree root
(Never, ooh, yeah, never)
Do you like soul, baby?
(Never, ooh, yeah, never)
Oh, sweet soul
(Never, ooh, yeah, never)
Never had it so good

Никогда раньше так не было (перевод)

Меня целовали, любили, сжимали и радовали
Но никогда так раньше
Ты заставил меня ехать за тобой, бегу на коленях
Умоляю и умоляю о большем
Знаешь, я слышал много милых разговоров в свое время
Но твои красивые слова просто остаются в моей памяти.
Это как никогда
(Никогда)
О, никогда
(Никогда)
О, никогда так раньше
Меня подметали, не спали всю ночь
Иногда я вообще не отдыхал
Меня переместили, подняли до небес
Потерянный на водопаде
Я знаю, иногда это легко, иногда тяжело
Я просто никогда не могу насытиться
Это как никогда
(Никогда)
О, никогда
(Никогда)
О, никогда так раньше
Позвольте мне рассказать о вашей любви, детка
И я дрожу от себя
Теперь я думаю, женщина
Крепкий, как корень дерева
Сладкий, как ягодный суп
Как ты это делаешь?
Как ты это делаешь?
Как ты это делаешь
Когда ты делаешь это со мной, детка?
Меня целовали, любили, сжимали и радовали
Но никогда так раньше
Ты заставил меня ехать за тобой
Бегаю на коленях, кричу и умоляю о большем
Иногда ты любишь меня легко, ты любишь меня грубо
Я просто никогда не могу насытиться
Это как никогда, о, никогда
Хм, никогда, никогда, никогда
Это как никогда
(Никогда)
О, никогда
(Никогда)
О, никогда
(Никогда)
О, никогда
(Никогда)
Это как никогда
(Никогда)
О, никогда
(Никогда)
О, никогда так раньше
(Никогда никогда)
Никогда еще не было так хорошо, детка
(Никогда)
Сильный, как корень дерева
(Никогда, о, да, никогда)
Тебе нравится соул, детка?
(Никогда, о, да, никогда)
О, милая душа
(Никогда, о, да, никогда)
Никогда еще не было так хорошо