| You say you «wanted to relax»
| Вы говорите, что «хотели расслабиться»
|
| Say you «want to live this right»
| Скажите, что вы «хотите жить правильно»
|
| But you know I can’t hold back, baby
| Но ты знаешь, я не могу сдерживаться, детка
|
| «On and on over again?»
| «Снова и снова?»
|
| This is the question you must ask yourself
| Это вопрос, который вы должны задать себе
|
| But I see what I want and I see what I got and it’s a perfect match whoa ohhh
| Но я вижу то, что хочу, и я вижу, что у меня есть, и это идеальное совпадение
|
| What would mean to relate? | Что значит относиться? |
| To relate, to relate, to really relate?
| Относиться, относиться, действительно относиться?
|
| When all the symp- all the sym- frustrate -toms symptoms frustrate?
| Когда фрустрируют все симптомы фрустрации?
|
| We’re on a weird adventure, made to meet, so no, don’t go
| Мы в странном приключении, созданы для встречи, так что нет, не уходи
|
| Just wait just wait just wait just wait
| Просто подожди, просто подожди, просто подожди, просто подожди
|
| Come on be my precious love
| Давай, будь моей драгоценной любовью
|
| You said you’ll wait so wait even when you wanna go, you’ll make it safe for me
| Ты сказал, что будешь ждать, так что подожди, даже когда захочешь уйти, ты сделаешь это безопасным для меня.
|
| to stop
| прекратить
|
| Be my precious love
| Будь моей драгоценной любовью
|
| You say you «wanted to relax»
| Вы говорите, что «хотели расслабиться»
|
| I know you want to do this right
| Я знаю, ты хочешь сделать это правильно
|
| You say that I’m holding on too tight
| Ты говоришь, что я слишком крепко держусь
|
| But you say with regret that «it goes too fast»
| Но ты с сожалением говоришь, что «все идет слишком быстро»
|
| Ya it goes too fast!
| Да, это происходит слишком быстро!
|
| I see you pulling in for me, you want to go, but baby wait for me to say
| Я вижу, ты тянешься за мной, ты хочешь уйти, но, детка, подожди, пока я скажу
|
| That you’re holding it and when the morning comes you’ll be awake for me to see
| Что ты держишь его, и когда наступит утро, ты проснешься, и я увижу
|
| You want it all I know you want to be the one to come to say to me
| Ты хочешь всего этого, я знаю, ты хочешь быть тем, кто придет и скажет мне
|
| Be my precious love | Будь моей драгоценной любовью |