Перевод текста песни Can’t You Tell - How To Dress Well

Can’t You Tell (оригинал)

Wanna lay you down take you right there
Take you right there
Can’t you tell?
«Wanna hold you now»
You say it so clear
Gonna take you right there
Can’t you tell?
Yeah you can tell
When you walked in, oh
Want to throw you down and take you right there
Yeah I want it
But I want it when you want it, baby
Want you to show me you can give it right back
And when we’re talkin', oh
Every word you say you choose with such care
When you’re talkin'
I could listen all day, baby, baby
Your whole life is like a song babe, I swear
Wanna lay you down take you right there
Take you right there
Can’t you tell?
«Wanna hold you now»
You say it so clear
Gonna take you right there
Can’t you tell?
Yeah you can tell
I can’t wait, I got all day today
I was just thinking maybe you should come over
Hands around your waist
If I prayed I would thank god for your
Bring you close 'til we can’t get any closer
Wanna lay you down take you right there
Take you right there
Can’t you tell?
«Wanna hold you now»
You say it so clear
Gonna take you right there
Can’t you tell?
Yeah you can tell
And when you walked in, oh
I felt my heart go right into you
When I think about your hands on me
I wanna scream, wanna scream, wanna scream!
I’d do anything you asked me to
Love my hands runnin' down your spine
Pullin' on my shoulders when I kiss your thighs
No I can’t forget what your face looks like
Layin' down beside your body gives me life
Yeah you can tell
That I’ve waited all day just to play
Wanna feel you come and lay down all your weight
Make no mistake
I can see it in your eyes
Yeah I know you wanna love
Yeah
Yeah-ah, yeah
Yeah-ah, yeah-uh, come on, let’s go
Wanna lay you down take you right there
Take you right there
Can’t you tell?
«Wanna hold you now»
You say it so clear
Gonna take you right there
Can’t you tell?
Yeah you can tell
Wanna lay you down take you right there
Take you right there
Can’t you tell?
«Wanna hold you now»
You say it so clear
Gonna take you right there
Can’t you tell?
Yeah you can tell
Wanna lay you down take you right there
Take you right there
Can’t you tell?
«Wanna hold you now»
You say it so clear
Gonna take you right there
Can’t you tell?
Yeah you can tell
Wanna lay you down take you right there
Take you right there
Can’t you tell?
«Wanna hold you now»
You say it so clear
Gonna take you right there
Can’t you tell?
Yeah you can tell

Разве Ты Не Можешь Сказать (перевод)

Хочу уложить тебя, взять тебя прямо там
Возьмите вас прямо там
Разве ты не можешь сказать?
«Хочу обнять тебя сейчас»
Вы говорите это так ясно
Собираюсь взять тебя прямо там
Разве ты не можешь сказать?
Да, ты можешь сказать
Когда вы вошли, о
Хотите бросить вас и взять вас прямо там
Да, я хочу это
Но я хочу этого, когда ты этого хочешь, детка
Хочешь, чтобы ты показал мне, что можешь вернуть его обратно
И когда мы говорим, о
Каждое слово, которое вы говорите, вы выбираете с такой осторожностью
Когда ты говоришь
Я мог бы слушать весь день, детка, детка
Вся твоя жизнь похожа на песню, детка, клянусь
Хочу уложить тебя, взять тебя прямо там
Возьмите вас прямо там
Разве ты не можешь сказать?
«Хочу обнять тебя сейчас»
Вы говорите это так ясно
Собираюсь взять тебя прямо там
Разве ты не можешь сказать?
Да, ты можешь сказать
Я не могу дождаться, у меня сегодня весь день
Я просто подумал, может быть, тебе стоит прийти
Руки вокруг талии
Если бы я молился, я бы благодарил Бога за твое
Приблизьте вас, пока мы не сможем приблизиться
Хочу уложить тебя, взять тебя прямо там
Возьмите вас прямо там
Разве ты не можешь сказать?
«Хочу обнять тебя сейчас»
Вы говорите это так ясно
Собираюсь взять тебя прямо там
Разве ты не можешь сказать?
Да, ты можешь сказать
И когда ты вошла, о
Я почувствовал, как мое сердце ушло прямо в тебя
Когда я думаю о твоих руках на мне
Я хочу кричать, хочу кричать, хочу кричать!
Я сделаю все, о чем ты меня попросишь
Люблю, когда мои руки бегут по твоему позвоночнику
Тяну меня за плечи, когда я целую твои бедра
Нет, я не могу забыть, как выглядит твое лицо
Лежа рядом с твоим телом, я получаю жизнь
Да, ты можешь сказать
Что я ждал весь день, чтобы просто поиграть
Хочу почувствовать, как ты приходишь и кладешь весь свой вес
Не ошибитесь
Я вижу это в твоих глазах
Да, я знаю, ты хочешь любить
Ага
Да-ах, да
Да-а-а, да-а, давай, пошли
Хочу уложить тебя, взять тебя прямо там
Возьмите вас прямо там
Разве ты не можешь сказать?
«Хочу обнять тебя сейчас»
Вы говорите это так ясно
Собираюсь взять тебя прямо там
Разве ты не можешь сказать?
Да, ты можешь сказать
Хочу уложить тебя, взять тебя прямо там
Возьмите вас прямо там
Разве ты не можешь сказать?
«Хочу обнять тебя сейчас»
Вы говорите это так ясно
Собираюсь взять тебя прямо там
Разве ты не можешь сказать?
Да, ты можешь сказать
Хочу уложить тебя, взять тебя прямо там
Возьмите вас прямо там
Разве ты не можешь сказать?
«Хочу обнять тебя сейчас»
Вы говорите это так ясно
Собираюсь взять тебя прямо там
Разве ты не можешь сказать?
Да, ты можешь сказать
Хочу уложить тебя, взять тебя прямо там
Возьмите вас прямо там
Разве ты не можешь сказать?
«Хочу обнять тебя сейчас»
Вы говорите это так ясно
Собираюсь взять тебя прямо там
Разве ты не можешь сказать?
Да, ты можешь сказать