Перевод текста песни 2 Years On (Shame Dream) - How To Dress Well

2 Years On (Shame Dream) (оригинал)

We were gonna grow old
She heard my brother’s echo
She thought she had fell for a liar
My father, he was terrible
Yeah, god knows how much love they could find
And they built a house all of lies
Yeah, he knows they were born to love
Yeah, he knew they were meant
He knew they were no different than
You, me or any other guys
And he know that they were never just alright
You thought they were imaginary
No one ever told you life would be this unfair
But oh, it is
And no one would ask this for themselves
The windows down, the wind on my skin
My brother’s in pair with this wind and
The day I knew pride was cut with shame
There was silence in the car
My mother was so angry but she saw
That this was the vaguest lullaby
That there was so much frustrated desire
And that their pain, it would never expire
That these loving hearts will always just burn on fire
Just no satisfaction
Just these twisted hearts on fire
There’s no design, no god, no
Just the future in my mother’s broken heart

2 Года Спустя (Позорный Сон) (перевод)

Мы собирались состариться
Она услышала эхо моего брата
Она думала, что попалась на лжеца
Мой отец, он был ужасен
Да, бог знает, сколько любви они могли бы найти
И они построили дом из лжи
Да, он знает, что они рождены, чтобы любить
Да, он знал, что они имели в виду
Он знал, что они ничем не отличались от
Ты, я или любой другой парень
И он знает, что они никогда не были в порядке
Вы думали, что они были воображаемыми
Никто никогда не говорил тебе, что жизнь будет такой несправедливой.
Но это
И никто не стал бы просить об этом для себя
Окна опущены, ветер на моей коже
Мой брат в паре с этим ветром и
В тот день, когда я узнал, что гордость была порезана стыдом
В машине была тишина
Моя мать была так зла, но она увидела
Что это была самая расплывчатая колыбельная
Что было так много разочарованного желания
И что их боль никогда не истечет
Что эти любящие сердца всегда будут гореть в огне
Просто нет удовлетворения
Просто эти искривленные сердца в огне
Нет дизайна, нет бога, нет
Просто будущее в разбитом сердце моей матери