Перевод текста песни Robo - How I Became the Bomb

Robo (оригинал)

You want to be my friend,
you want to see my end,
are you my friend at all?
Lets Go!
You never felt so good,
You never felt so bad
You never felt at all,
You know,
I think I know your kind,
your skin is just a rind,
thats hiding circuitry,
I know,
You’ve studided films and facts so you know how to react
but you can’t fool me
Robo (x3), I know
Robo (x3), I know
I’m just humble robot,
Smart enough to know when I’m caught,
He’s his own, I’d like to be too,
Just like my friend igloo,
You’ll be my kasparov, take it like we take a job
Rise up my fellow machine,
Kill these?
television?
scenes
I know,
The tables all turned,
lasers emerge from his brow,
His skin is melting away
And so,
True self is finally revealed
Gizmos and gadgetrys squeel,
It seems you have something to say
Robo (x3), I know
Robo (x3), I know
We could have co-existed,
But now that you have resisted,
Instead of being my slave,
I’ll have to send you to the grave,
Look at this human boy,
break him like I break a toy,
Shoulda listen to oxly, ???
now your life has fallen unto me
I know,
That war has been declared,
I mustn’t ev’r scared,
take aim with my missle,
Lets go,
I climb up as i shoot,
breach this containment suite,
blasting that thing with no soul
Robot (x3), I know

Робо (перевод)

Хочешь быть моим другом,
ты хочешь увидеть мой конец,
ты вообще мой друг?
Пошли!
Вы никогда не чувствовали себя так хорошо,
Вы никогда не чувствовали себя так плохо
Вы никогда не чувствовали вообще,
Ты знаешь,
Я думаю, что знаю твой вид,
твоя кожа - всего лишь кожура,
это скрывает схемы,
Я знаю,
Вы изучили фильмы и факты, чтобы знать, как реагировать
но ты не можешь обмануть меня
Робо (x3), я знаю
Робо (x3), я знаю
Я просто скромный робот,
Достаточно умен, чтобы понять, когда меня поймают,
Он свой, я тоже хочу быть,
Так же, как мой друг иглу,
Ты будешь моим каспаровым, бери, как мы берем работу
Поднимись, мой товарищ, машина,
Убить этих?
телевидение?
сцены
Я знаю,
Все столы повернулись,
лазеры выходят из его бровей,
Его кожа тает
И так,
Истинное Я, наконец, раскрывается
Вещи и гаджеты визжат,
Кажется, тебе есть что сказать
Робо (x3), я знаю
Робо (x3), я знаю
Мы могли бы сосуществовать,
Но теперь, когда ты сопротивлялся,
Вместо того, чтобы быть моим рабом,
Мне придется отправить тебя в могилу,
Посмотрите на этого человеческого мальчика,
сломай его, как я ломаю игрушку,
Стоит ли слушать Окси, ???
теперь твоя жизнь досталась мне
Я знаю,
Что война объявлена,
Я никогда не должен бояться,
прицелься моей ракетой,
Пойдем,
Я поднимаюсь вверх, когда стреляю,
нарушить этот набор сдерживания,
взрывать эту штуку без души
Робот (x3), я знаю