Перевод текста песни And I Wish - Horsemen, Tor Dybdahl

And I Wish (оригинал)

and I wish I could see you
and wish that you were mine
and I wish I could hold your hand
simple things that love understands
and I wish I was someone else
and I wish that I was old
and I wish I could look into your eyes
say what I want
and I’m gonna break down again
lose control of my head
and I’m gonna lock me up again
deep inside myself
deep inside
and I wish I could talk to you
and I wish I could hold your hand
and I wish you could touch my heart
when I feel down
and I wish there was no self-pity
left in my mind
left in my mind

(перевод)

и я хотел бы видеть тебя
и желаю, чтобы ты был моим
и я хотел бы держать тебя за руку
простые вещи, которые любовь понимает
и я хотел бы быть кем-то другим
и я хочу, чтобы я был старым
и мне жаль, что я не мог смотреть в твои глаза
скажи, что я хочу
и я снова сломаюсь
потерять контроль над головой
и я снова запру меня
глубоко внутри себя
глубоко внутри
и я хотел бы поговорить с тобой
и я хотел бы держать тебя за руку
и я хочу, чтобы ты коснулся моего сердца
когда я чувствую себя подавленным
и я хочу, чтобы не было жалости к себе
осталось в моей памяти
осталось в моей памяти